Traduction de «zoals directe digitale telefoon » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn uitgerust met de nieuwste communicatie-diensten, zoals directe digitale telefoon, een fax, een printer, scanner en kopieerapparaat.
Les chambres sont équipées de services de communication ultramodernes, notamment d'une ligne de téléphone numérique directe, d'un télécopieur, d'une imprimante, d'un scanner et d'une photocopieuse.

Alle kamers van Hotel Kreuzlingen am Hafen bieden het comfort dat u mag verwachten van een goed onderhouden, modern hotel: een aangenaam kamerklimaat, een telefoon met directe buitenlijn, razendsnel internet, een digitale flatscreen-tv met alle belangrijke nationale en internationale zenders en een badkamer met een douche.
Les chambres offrent tout le confort que vous pouvez espérer d'un hôtel moderne et soigné : une ambiance agréable, un téléphone à ligne directe, une connexion haut débit à Internet, une salle de bains avec douche, ainsi qu'une télévision numérique à écran plat avec toutes les principales chaînes nationales et internationales.

De ruime kamers zijn voorzien van een digitale flatscreen-tv, een telefoon met een directe buitenlijn en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres spacieuses sont dotées d'une télévision numérique à écran plat, d'une ligne de téléphone directe et d'un plateau/bouilloire.

Het hotel beschikt over moderne gemakken, zoals WiFi, airconditioning, kabel-tv en telefoons met directe buitenlijn.
L'hôtel propose tout le confort moderne comme la connexion Wifi gratuite, la climatisation, la télévision par câble et une ligne téléphonique directe.

Dit hotel beschikt over rustige, gastvrije kamers met hoge plafonds en moderne faciliteiten, zoals kabel-tv en telefoon met directe buitenlijn.
L'hôtel dispose de chambres tranquilles et accueillantes, dotées de hauts plafonds et d'installations modernes, comme la télévision par câble et une ligne téléphonique directe.

De hotelkamers zijn ruim en elegant ingericht. Ze zijn voorzien van alle moderne gemakken, zoals een lcd-televisie, thee- en koffiefaciliteiten, een telefoon met een directe buitenlijn, een keuze uit verschillende kussens en verduisterende black-out gordijnen.
Les chambres, spacieuses et élégantes, disposent de tout le confort moderne, dont une télévision LCD, un plateau/bouilloire, une ligne téléphonique directe ainsi qu'une sélection d'oreillers et des rideaux occultants.

In uw comfortabele kamer geniet u van voorzieningen zoals een douche/toilet, kabel-tv, haardroger, minibar, draadloos internet en een telefoon met directe buitenlijn. Ook heeft het hotel een heerlijk restaurant, een zwembad en een sauna.
Il vous propose des chambres confortables avec douche/toilettes, télévision par câble, sèche-cheveux, mini-bar, accès sans fil (Wifi) à Internet et ligne de téléphone directe.

De kamers zijn voorzien van alle moderne gemakken, zoals een eigen badkamer, een flatscreen-tv met satellietzenders en een telefoon met een directe buitenlijn.
Les chambres sont dotées de tout le confort moderne, comme une salle de bains privative, une télévision par satellite à écran plat et un téléphone avec ligne directe.

Boek een elegante kamer in 18e-eeuwse stijl met moderne gemakken, zoals een satelliettelevisie en een telefoon met een directe buitenlijn.
Décorées dans un style élégant typique du XVIIIe siècle, les chambres sont équipées de tout le confort moderne, notamment d'une télévision par satellite et d'une ligne de téléphone directe.

Elke kamer heeft een kleurenthema en moderne faciliteiten, zoals een telefoon met directe buitenlijn, airconditioning, een minibar, betaalzenders en satelliettv.
Chaque chambre offre un intérieur à thème coloré et des équipements modernes : téléphone direct, climatisation, minibar, chaînes de télévision payantes et télévision satellite.