Vertaling van "zoals de wereldberoemde " (Nederlands → Frans) :

Times Square bevindt zich op een korte loopafstand, waar u gerenommeerde restaurants zoals het wereldberoemde Carmine's en Restaurant Row vindt.
Divers restaurants se trouvent à quelques pas. Times Square, où vous attendent des restaurants de renom comme Carmine ainsi que le Restaurant Row, est accessible en quelques minutes de marche.

U heeft toegang tot alle faciliteiten van het Sun City Resort, zoals de wereldberoemde golfbanen.
Lors de votre séjour au Cabanas, vous aurez accès à toutes les installations du complexe Sun City, telles que des parcours de golf de renommée mondiale.

Bezoek de de historische gebouwen van Córdoba, zoals de wereldberoemde stierenvechtring en het paleis Alcazar de los Reyes Christianos.
Pendant votre séjour, vous pourrez flâner autour des bâtiments historiques de Cordoue, comme la célèbre arène et le château médiéval Alcazar de los Reyes Cristianos.

Verder vindt u 2 km verderop de bezienswaardigheden van de wijk Sultanahmet, zoals de wereldberoemde Blauwe Moskee.
Les sites du quartier de Sultanahmet, qui abrite la Mosquée Bleue, se situent, quant à eux, à 2 km de l'hôtel.

In de omgeving van het hotel zijn verschillende plaatsen waar u prachtige uitstapjes kunt maken, zoals de wereldberoemde Ring of Kerry, de adembenemende Gap of Dunloe en het 25.000 hectare grote Killarney National Park.
Vous trouverez dans les environs, de nombreuses excursions magnifiques dont l'Anneau de Kerry de renommée mondiale et le Gap de Dunloe, à couper le souffle, ainsi que les 12 500 hectares du Parc national de Killarney.

Het AC Hotel Palacio del Carmen by Marriott bevindt zich op loopafstand van de bezienswaardigheden van de stad, zoals de wereldberoemde kathedraal, op 900 meter afstand.
L'hôtel est situé à quelques pas des monuments de la ville, notamment de la cathédrale de renommée mondiale, érigée à 650 mètres.

Het restaurant van het Grosvenor Hotel serveert een creatief menu met lokale producten van hoge kwaliteit, zoals de wereldberoemde forel uit de rivier de Test.
L'hôtel-restaurant Grosvenor propose un menu créatif à base de produits locaux de qualité, dont la célèbre truite de la rivière Test.

U kunt gemakkelijk bij het historische centrum en alle belangrijke locaties komen, zoals het wereldberoemde Colosseum.
La situation de l'hôtel vous permettra de rejoindre rapidement le centre-ville historique ainsi que les principaux centres d'intérêt de la ville, notamment le célèbre Colisée.

Dit hotel in Keulen ligt dicht bij de haven Niehl en de Ford-fabriek, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van de stad, het beursterrein en attracties zoals de wereldberoemde kathedraal.
Cet hôtel 3 étoiles est situé à Cologne, à proximité du port de Niehl et de l'usine Ford, à seulement 10 minutes de route du centre-ville, du parc des expositions et d'attractions comme la célèbre cathédrale.

Op nog geen 2 km van het Courtyard Washington Convention Center vindt u populaire bezienswaardigheden zoals het wereldberoemde Witte Huis. U wandelt in 3 minuten naar de National Portrait Gallery.
Les lieux touristiques à proximité incluent la célèbre Maison Blanche, à moins de 2 km et la National Portrait Gallery, à 3 minutes de marche du Courtyard Washington Convention Center.