Traduction de «zoals de vuurtoren » (Néerlandais → Français) :

Gelegen in een van de charmantste wijken van de stad en dicht bij de toeristenattracties, zoals de vuurtoren Farol da Barra en Pelourinho (het historische centrum).
Il est situé dans l'un des secteurs les plus charmants de la ville, près des attractions touristiques du phare Barra et de Pelourinho (le centre historique).

Op 3 km afstand van Sheraton Bahia vindt u toeristische trekpleisters, zoals de vuurtoren Farol da Barra en de wijk Pelourinho.
L'établissement Sheraton da Bahia se trouve à 3 km du phare de la Barra et du quartier du Pelourinho.

Het Royal Palm Gateway Hotel ligt dicht bij diverse attracties, zoals de mangrovemoerassen, de vuurtoren van Umhlanga, de Hawaan-bossen en het natuurpad bij de Umhlanga-lagune.
Le Royal Palm Gateway Hotel se situe à proximité de plusieurs sites touristiques tels que les mangroves, le phare d'Umhlanga, les forêts de Hawaan et le sentier de randonnée de la lagune d'Umhlanga.

Hotel Irene ligt op slechts 50 meter van de zee en op 7 km van de haven van Souda, waarvandaan u naar Athene en diverse Egeïsche eilanden kunt varen.Op 5 minuten loopafstand bevinden zich diverse bezienswaardigheden, zoals de Venetiaanse vuurtoren en de wijk Koum Kapi.
L'Hotel Irene se trouve à 50 mètres de la mer et à 7 km du port de Souda, qui offre des liaisons pour Athènes et plusieurs îles égéennes. Des sites comme le phare vénitien et Koum Kapi sont accessibles en 5 minutes à pied.

Het Campanile Reims Centre - Cathedrale is de ideale uitvalsbasis om de bezienswaardigheden in de buurt te verkennen, zoals de beroemde kathedraal van Reims (550 meter) en de vuurtoren van Verzenay (17 km).
Le Campanile Reims Centre constitue un point de départ idéal pour explorer les sites de la région comme la célèbre cathédrale de Reims (à 550 mètres) et le phare de Verzenay (à 17 km).

In de buurt van het El Colibri Boutique Hotel Spa vindt u diverse bezienswaardigheden, zoals Hearst Castle en de vuurtoren van Piedras Blancas, die uitkijkt over een plek waar zeeolifanten te zien zijn.
Parmi les sites d'intérêts des environs, vous pourrez visiter le Hearst Castle et le phare de Piedras Blancas, qui domine une extraordinaire zone de reproduction d'éléphants de mer.

La Salina Hotel Borgo Di Mare kijkt uit op de vuurtoren en het kleine meer van Lingua, dat een rustplaats is voor trekvogels zoals flamingo's.
Le La Salina Hotel Borgo Di Mare donne sur le phare et le petit lac de Lingua.

Pedlar 62 Guest House is gelegen op slechts 2 km van het stadscentrum van Galle en op minder dan 500 meter van de lokale bezienswaardigheden, zoals het fort en de vuurtoren van Galle.
Situé à seulement 2 km du centre-ville de Galle, le Pedlar 62 Guest House se trouve à moins de 500 mètres des attractions locales comme le fort et le phare de Galle.