Vertaling van "zoals de toren " (Nederlands → Frans) :

De appartementen bevinden zich op minder dan 10 minuten lopen van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Sevilla, zoals de toren Giralda en de Torre del Oro (Toren van Goud).
Les principales attractions touristiques de Séville comme la Giralda ou la Torre del Oro sont accessibles en moins de 10 minutes de marche depuis les appartements.

Historische wijken, zoals Bairro Alto en Baixa Pombalina, diverse musea, bezienswaardigheden en kerken, zoals de Toren van Belém, Praça da Figueira en het Museu Arqueológico do Carmo liggen allemaal op minder dan 10 minuten loopafstand.
De plus, vous pourrez rejoindre en moins de 10 minutes à pieds des quartiers historiques tels que le Bairro Alto et la Baixa Pombalina, ainsi que plusieurs musées, sites et églises, notamment la tour de Belém, la Praça da Figueira et le musée archéologique du Carmo.

Het is minder dan 17 km naar de wijk Bairro Alto, waar het nachtleven van Lissabon zich bevindt. Belém ligt op 18 km afstand en hier vindt u allerlei historische bezienswaardigheden, zoals de Toren van Belém, het Jerónimos-klooster, het Centro Cultural de Belém en andere gerenommeerde musea.
Le quartier du Bairro Alto, un lieu de vie nocturne très prisé à Lisbonne, se situe à 17 km. Belém se trouve à 18 km et propose des sites d'intérêt historiques, tels que la tour de Belém et le monastère des Hiéronymites ainsi que des musées de renom comme le centre culturel de Belém.

Het Grand Kempinski Hotel Shanghai wordt omgeven door een aantal populaire bezienswaardigheden, zoals de torens Oriental Pearl Tower en Jin Mao Tower en het park Binjiang. Het bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van metrostation Lujiazui (lijn 2).
Entouré par plusieurs attractions populaires, comme les tours Oriental Pearl et Jinmao ainsi que le parc Binjiang, le Grand Kempinski Hotel Shanghai est idéalement situé à 3 minutes à pied de la station de métro Lujiazui (ligne 2).

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt in het Best Western voordat u de nabijgelegen bezienswaardigheden in Orléans bezoekt, zoals de toren Tour Saint-Paul en de George V-brug. Het vriendelijke, attente personeel van Hôtel d'Arc staat 24 uur per dag voor u klaar om te helpen bij het regelen van uw verblijf in Orléans.
Vous pourrez profiter d'un copieux petit-déjeuner à l'hôtel avant de partir à la découverte des sites touristiques à proximité d'Orléans, tels que La Tour Saint-Paul et Le Pont George V. Disponible 24h/24, le personnel amical et attentif du Best Western Hôtel d'Arc sera heureux de vous aider à organiser votre séjour à Orléans.

Het Best Western Airport Executel ligt vlak bij de belangrijkste attracties van Seattle, zoals de toren Space Needle, de Pike Place Market en de vertrekhaven voor de cruises naar Alaska.
Le Best Western Airport Executel se trouve à proximité des attractions principales de Seattle dont la Space Needle, le marché de Pike Place et le port des départs des croisières en Alaska.

Belangrijke bezienswaardigheden van de stad liggen op loopafstand, zoals de toren Torre dos Clérigos, boekhandel Lello en de Bolhão-markt.
Il assure par ailleurs un service de blanchisserie. En quelques minutes de marche, vous rejoindrez les principales attractions de la ville, notamment la tour des Clercs, la librairie Lello et le marché de Bolhão.

Portugal Ways Lisbon City Apartments ligt in het hart van Lissabon. Diverse musea, galerieën en historische bezienswaardigheden, zoals de Toren van Belém, het Nationaal Museum voor Oude Kunst en het Hiëronymietenklooster, zijn binnen 15 minuten met de bus, metro of de traditionele elektrische tram te bereiken.
Le Portugal Ways Lisbon City Apartments se trouve au cœur de Lisbonne. Plusieurs musées, galeries d'art et sites historiques, notamment la tour de Belém, le musée national d'art ancien et le monastère des Hiéronymites, sont accessibles en moins de 15 minutes en bus, en métro ou en tramway électrique traditionnel.

Daarvandaan reist u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals de toren Tour Part-Dieu, het Parc de la Tête d'Or en de mediatheek van Vaise.
L'hôtel se trouve à proximité de la station de métro Valmy, permettant de rejoindre les principales attractions de la ville, dont la tour de la Part-Dieu, le parc de la Tête d'Or et la médiathèque de Vaise.

Het pand is gelegen in het hart van Sardinië tussen de belangrijkste monumenten van de stad, zoals de Toren van San Cristoforo en de St. Mary's-kathedraal.
Au cœur de la Sardaigne, l'établissement est situé à proximité des principaux monuments de la ville, tels que la tour de Saint-Christophe et la cathédrale Sainte-Marie.