Traduction de «zoals de soek » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt in de buurt van verschillende bezienswaardigheden van Marrakesh, zoals de soeks, de Majorelletuin en het Bahia-paleis.
Vous trouverez plusieurs sites touristiques de Marrakech à proximité, comme les souks, les jardins de Majorelle et le palais Bahia.

Er bevinden zich in de omgeving tal van bezienswaardigheden waar u een bezoek aan kunt brengen, zoals de soek in de medina van Marrakesh (1,6 kilometer) en het plein Djemaa el Fna (1,7 kilometer).De luchthaven Marrakesh-Menara ligt op 4 kilometer van de accommodatie.
Si vous avez envie de partir à la découverte des environs, vous pourrez vous rendre au souk de la médina à 1,6 km ainsi qu'à la place Jamaâ El Fna, à 1,7 km. L'aéroport de Marrakech-Ménara se trouve à 4 km.

Nojoum Hotel Apartments ligt op 2 minuten rijden van vele topattracties van de stad, zoals de Gouden Soek en het winkelcentrum Al Ghurair.
Le Nojoum Hotel Apartments se trouve à 2 minutes en voiture des principaux centres d'intérêt de la ville comme le souk de l'or et le centre commercial Al Ghurair Mall.

Dit hotel ligt op loopafstand van de plaatselijke bedrijven en attracties die zich in de directe omgeving bevinden, zoals Lulu Center, de corniche van Ajman, de Goud Soek, het centrum van Ajman en nabijgelegen restaurants.
Le Safari Hotel Apartments est situé à quelques pas du centre-ville d'Ajman ainsi que des restaurants, des commerces et des attractions locales comme le Centre Lulu, la corniche d'Ajman et le souq de l'or.