Traduction de «zoals de pilori-fontein » (Néerlandais → Français) :

Saint-Jean-d'Angely biedt diverse bezienswaardigheden zoals de Pilori-fontein en de klokkentoren, die beiden zijn opnoemen op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Het VVV-kantoor bevindt zich op minder dan 3 km afstand.
Saint-Jean-d'Angély abrite plusieurs sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, notamment la fontaine du Pilori et le beffroi.

De door UNESCO beschermde oude binnenstad beschikt over vele bezienswaardigheden, zoals Onofrio's fontein en de Kerk van de Verlosser.
La vieille ville, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, regorge de sites d'intérêt tels que la fontaine d'Onofrio et l'église Saint-Sauveur.

Gasten kunnen de oude stad bezichtigen met zijn bezienswaardigheden, zoals Onofrio's fontein en de kerk van Blasius van Sebaste, of van de lokale keuken genieten in tal van bars en restaurants.
Vous pourrez facilement explorer la vieille ville et ses attractions, telles que la fontaine d'Onofrio et l'église Saint-Blaise. Vous trouverez également de nombreux bars et des restaurants servant une cuisine locale.

Gasten kunnen in het oude centrum bezienswaardigheden bezichtigen, zoals de Onofrio-fontein en de Blasiuskerk, of genieten van lokale gerechten in de vele bars en restaurants.
Vous pourrez explorer la vieille ville avec ses sites, comme la fontaine d'Onofrio et l'église Saint-Blaise ou profiter des nombreux bars et restaurants servant une cuisine locale.

De door UNESCO beschermde oude stad biedt vele bezienswaardigheden, zoals Onofrio's Fontein en Orlando's Column.
La vieille ville, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, regorge de sites touristiques comme la fontaine d'Onofrio et la colonne d'Orlando.

In Hotel Dehesilla vindt u modern comfort in combinatie met charmante, traditionele invloeden, zoals de Andalusische fontein in de lobby.
Le Dehesilla allie un confort moderne à de charmantes touches traditionnelles, comme sa fontaine andalouse dans le hall.

U kunt gemakkelijk de historische bezienswaardigheden verkennen, zoals de Onofrio-fontein en de kerk van St. Blaise of genieten van nabijgelegen bars en restaurants met lokale gerechten.
Vous pourrez facilement explorer les sites historiques tels que la fontaine d'Onofrio et l'église Saint-Blaise ou vous rendre dans les bars et restaurants voisins qui servent une cuisine locale.

De Rhona Inn ligt in de wijk Esquilino, op slechts een paar metrohaltes van bekende bezienswaardigheden zoals de Trevi-fontein en de Spaanse Trappen.
Situé dans le quartier Esquilino, l'hôtel Rhona Inn se trouve à quelques stations de métro de sites d'intérêt tels que la Fontaine de Trevi et la Place d'Espagne.

Het historische centrum heeft tal van bezienswaardigheden, zoals de Grote Fontein van Onofrio en de Zuil van Orlando.
Le centre historique regorge d'attractions touristiques telles que la fontaine d'Onofrio et la colonne d'Orlando.

De belangrijkste bezienswaardigheden zoals de Onofrio Fontein, de kerk van St. Blaise en het Revelin Fort zijn te bezoeken op loopafstand.
Les principaux sites touristiques tels que la fontaine d'Onofrio, l'église Saint-Blaise et la forteresse Revelin sont accessibles à pied.