Vertaling van "zoals de live " (Nederlands → Frans) :

In de 2 bars kunt u ontspannen met een drankje of genieten van het avondentertainment, zoals de live band in de Becher's Bar.
Vous pourrez vous détendre ou profiter des animations organisées en soirée dans les 2 bars, notamment des concerts au bar Becher's.

Elke kamer is voorzien van thee- en koffiefaciliteiten, en een flatscreen-tv met een Sky-box met films en zenders zoals Sky1, Living en Atlantic.
Chacune dispose d'un plateau/bouilloire ainsi que d'une télévision à écran plat avec une Skybox permettant de regarder des films et des chaînes telles que Sky 1, Living et Atlantic.

Het Bucovina Lodge Pension organiseert avonden in de tuin, zoals traditionele live Roemeense muziek en dans.
L'établissement Bucovina Lodge Pension organise des soirées dans le jardin comme de la musique et de la danse roumaines traditionnelles.

Het Jumeirah Living heeft diverse recreatievoorzieningen, zoals een zwembad op het dak, een kinderzwembad en een grote fitnessruimte met moderne apparatuur.
Sur place, vous trouverez une piscine sur le toit, une piscine pour enfants et une grande salle de sport pourvue d'équipements modernes.

Het personeel van Best Western New Hotel De Lives kan u informeren over de vele buitenactiviteiten in en rond Namen, zoals boottochten, fiets-, wandel- en vistochten.
Le personnel du Best Western New Hotel De Lives pourra vous renseigner sur les nombreuses activités en plein air que Namur propose, telles que des excursions en bateau, des randonnées à pied et à vélo, ainsi que des parties de pêche.

Het City Living Hotel ligt op minder dan 15 minuten lopen van verschillende bezienswaardigheden, zoals het Polar Museum en het Polaria Aquarium.
L'hôtel City Living est situé à moins de 15 minutes à pied d'attractions telles que le musée polaire et l'aquarium Polaria.

Appartement Traditional Living is een elegant ingericht appartement met gratis WiFi en voorzieningen zoals een flatscreen-tv.
L'Apartment Traditional Living est un appartement élégamment meublé avec une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble à écran plat.

Het ontbijt wordt dagelijks verzorgd, en het café van het Living Life Station House serveert zelfgebakken brood, vers fruit en lokaal geproduceerde producten, zoals biologische tarwe, roggemeel en kruiden.
Un petit-déjeuner vous sera servi tous les jours. Le café du Living Life Station House propose du pain fait maison, des fruits frais et des produits locaux tels que du blé biologique, de la farine de seigle et des herbes aromatiques.

Een verscheidenheid aan restaurants met internationale en lokale gerechten is te vinden op minder dan 2 km. Het Living Hotel kan activiteiten regelen, zoals surflessen, canopy tours, sportvissen en paardrijden.
À moins de 2 km, vous rejoindrez divers restaurants dans lesquels vous pourrez déguster une cuisine internationale et des plats locaux. L'établissement pourra organiser des activités telles que des leçons de surf, de l'accrobranche, de la pêche sportive et de l'équitation.

The Bayview Hotel biedt een verscheidenheid aan uitgaansactiviteiten, zoals karaoke op vrijdag, een live band op zaterdagavond, en een live zanger in de biertuin op zondag.
Le Bayview Hotel propose une grande variété d'activités nocturnes, avec notamment un karaoké le vendredi, un groupe en concert le samedi soir et un chanteur en concert dans le café en plein air le dimanche.