Vertaling van "zoals de internationale bazaar " (Nederlands → Frans) :

Het Volley Hotel Izmir ligt in Alsancak, op loopafstand van diverse bezienswaardigheden zoals de internationale bazaar van Izmir, de Middellandse Zee en verscheidene winkelcentra.
L'établissement Volley Hotel Izmir est situé à Alsancak, à quelques minutes de marche de la foire internationale d'Izmir, du front de mer et des centres commerciaux de la ville.

Alpinn Hotel ligt in het hart van de historische wijk Beyazit, binnen loopafstand van vele historische bezienswaardigheden, zoals de Grand Bazaar.
Situé au cœur du quartier historique de Beyazit, l'Alpinn Hotel se trouve à quelques minutes de marche de nombreux sites historiques tels que le Grand Bazaar.

Het tramstation Aksaray ligt op loopafstand van de accommodatie en biedt gemakkelijke toegang tot historische bezienswaardigheden zoals de Grote Bazaar van Istanboel en de Hagia Sophia.
La station de tramway Aksaray, qui offre un accès facile aux sites historiques tels que le Grand Bazar et Sainte-Sophie, vous attend à deux pas.

De Rush Inn ligt tussen de winkels en restaurants van Bur Dubai, zoals de Meena Bazaar.
L'établissement est entouré des boutiques et des restaurants de Bur Dubaï, notamment le Meena Bazaar.

Het Marmaray Hotel bevindt zich op 2 km van de historische wijk Sultanahmet met de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanbul, zoals de Grand Bazaar, de Hagia Sophia en het Topkapipaleis.
Le Marmaray Hotel vous accueille à 2 km du quartier historique de Sultanahmet, où se trouvent les plus beaux sites d'Istanbul, comme le Grand Bazar, Sainte-Sophie et le palais de Topkapi.

Het restaurant van het hotel en de Delicija Bar bieden à-la-cartegerechten, zoals diverse internationale maaltijden en desserts, koffie, verfrissende drankjes en cocktails.
L'Hotel Sunceva Postelja Brela propose des plats à la carte, avec notamment une variété de plats internationaux ainsi que des desserts, du café, des boissons fraîches et des cocktails.

Het hotel ligt dicht bij alles, zoals de internationale luchthaven en de haven van Miami, het wereldberoemde South Beach, luxe winkels, professionele sportstadions, internationaal gerenomeerde ziekenhuizen en hogescholen.
L'hôtel est situé à proximité de tout, y compris de l'aéroport international de Miami, du port de Miami, de la très connue South Beach, des boutiques de luxe, des installations sportives professionnelles, des installations médicales de renommée internationale et des universités.

Dormagen ligt vlak bij grote luchthavens, zoals de internationale luchthaven Keulen-Bonn.
Dormagen se trouve à proximité de grands aéroports comme l'aéroport international de Cologne-Bonn.

Het Grand Hotel Sénia ligt op een ideale plek in het zuiden van Parijs, te midden van alle bedrijvigheid, zoals de internationale markt van Rungis, de luchthaven Orly en het winkelcentrum Belle Epine met bijna 200 winkels en een bioscoop met 14 zalen.
Cet établissement bénéficie d'un emplacement idéal, au cœur de toutes les activités du sud de Paris, à proximité du marché international de Rungis, de l'aéroport de Paris-Orly, ainsi que du centre commercial Belle Épine où vous trouverez près de 200 boutiques et un cinéma de 14 salles.

Hier kunt u een groot aantal culturele evenementen meemaken, zoals het Internationale Kalomiris Festival, lokale wijn-, muziek- en dansfestivals, bijzondere feesten, theatervoorstellingen en tentoonstellingen.
Durant votre séjour, vous pourrez participer à un grand nombre d'événements culturels, tels que l'International Kalomiris Festival, des festivals sur le vin, la musique et la danse de la région, des fêtes locales animées, des représentations théâtrales et des expositions d'art.