Traduction de «zoals de beroemde harvard » (Néerlandais → Français) :

Populaire bezineswaardigheden in de omgeving zoals de beroemde Harvard University liggen op slechts een steenworp afstand van The Charles Hotel in Harvard Square.
Les lieux d'intérêt des environs, comme la célèbre université de Harvard, se trouvent à quelques moments de l'hôtel Charles in Harvard Square.

Vanaf dit charmante pension bent u in een oogwenk bij de beroemde Harvard University. Het ligt in het hart van Harvard Square en biedt knusse accommodatie, elke dag een overheerlijk ontbijt en een eigen bibliotheek.
À quelques minutes de la célèbre université d'Harvard et au cœur d'Harvard Square, cet hôtel de charme propose un hébergement confortable, un délicieux petit déjeuner gratuit chaque jour et une bibliothèque.

De hotelbar en het restaurant serveren een brede keuze aan dranken, zoals de beroemde plaatselijke Bermet-wijn, en lokale delicatessen, zoals de pikante Muštarde-saus.
Le bar-restaurant de l'hôtel sert diverses boissons comme du vin Bermet ainsi que quelques spécialités comme la sauce à la moutarde.

Het centrum van Lissabon met zijn historische wijken, zoals Alfama en Bairro Alto, en bezienswaardigheden zoals het beroemde kasteel van São Jorge, bevindt zich op 20 minuten rijden.
À 20 minutes en voiture, le centre de Lisbonne comprend des quartiers historiques comme l'Alfama et le Bairro Alto, de même que des sites d'intérêt tels que le célèbre château Saint-Georges.

Het hotel ligt direct naast lokale bezienswaardigheden zoals de beroemde Carré en het bruisende centrum van Luik.
L'hôtel est à proximité de sites d'intérêt tels que le quartier commerçant et le célèbre Carré, le centre animé de Liège.

Het Harbourview Hotel ligt op slechts 50 meter van het treinstation van North Sydney. Vanaf hier heeft u gemakkelijke verbindingen met de belangrijkste bezienswaardigheden van Sydney, zoals het beroemde operagebouw en de botanische tuinen.
L'hôtel est situé à seulement 50 mètres de la gare de North Sydney, d'où vous pourrez facilement accéder aux principales attractions de Sydney, dont l'Opéra de Sydney et les jardins botaniques.

Als u in Hotel Nepomuk verblijft, kunt u gemakkelijk diverse bezienswaardigheden gaan bekijken, zoals de beroemde kathedraal en het Altes Rathaus (oude stadhuis).
Depuis l'Hotel Nepomuk, vous pouvez facilement vous rendre aux sites d'intérêt tels que la célèbre cathédrale et l'Altes Rathaus (ancien hôtel de ville).

Als u hier verblijft, zijn tal van recreatieve activiteiten eenvoudig bereikbaar, zoals de beroemde mountainbikepaden van Moab, de routes voor terreinwagens, de beste onverharde wegen van Utah voor 4-wheeldrives en de 18-holesgolfbaan van Moab.
Vous pourrez accéder facilement à de nombreuses activités de loisirs, notamment les pistes cyclables réputées de Moab, des sentiers de quad, les meilleures pistes de 4x4 de l'Utah et le parcours de golf 18 trous de Moab.

De medewerkers van het hotel kunnen ook vervoer voor u regelen naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de beroemde archeologische stad Petra in Jordanië en het Sint-Catharinaklooster vlakbij de Sinaï-woestijn.
Le personnel peut également organiser des services de transfert vers des attractions voisines telles que le célèbre site archéologique de Pétra en Jordanie et le monastère Sainte-Catherine près du mont Sinaï.

Het Cheval Harrington Court at South Kensington ligt dicht bij de vele bezienswaardigheden van Londen, zoals het beroemde Natural History Museum en het Victoria Albert Museum, die zich op slechts 5 minuten lopen bevinden.
Vous séjournerez à proximité de nombreuses attractions de Londres, telles que le célèbre musée d'histoire naturelle et le Victoria and Albert Museum, accessibles en 5 minutes à pied.