Traduction de «zoals continentaal » (Néerlandais → Français) :

Er zijn vele opties beschikbaar voor het ontbijt, zoals continentaal en vegetarisch.
Différents petits-déjeuners sont servis, dont un petit-déjeuner continental et un petit-déjeuner végétarien.

Lichtere opties zoals havermoutpap of een continentaal ontbijt zijn ook beschikbaar.
Des options plus légères comme le porridge ou un petit-déjeuner continental sont également proposées.

Hotel El Punto biedt een aantal handige voorzieningen, zoals een continentaal ontbijt, een flatscreen-tv op de kamer en een 24-uursreceptie.
L'Hotel El Punto propose de nombreuses prestations, notamment un petit-déjeuner continental servi en chambre, une télévision à écran plat dans chaque chambre et une réception ouverte 24h/24.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een uitgebreid continentaal ontbijt aan het zwembad. Er worden Kona-koffie, gebak, tropisch fruit en specialiteiten in Aziatische stijl geserveerd, zoals misosoep, ingemaakte groenten en zowel normale als furikake musubi.
Un petit-déjeuner continental copieux est servi tous les jours au bord de la piscine. Il se compose de café Kona, de viennoiseries, de fruits tropicaux ainsi que de spécialités d'inspiration asiatique telles que de la soupe miso, des légumes au vinaigre, mais aussi du musubi furikake et nature.

Dit hotel in Frisco, Colorado, ligt gunstig voor recreatieve activiteiten, zoals skiën, vissen en wandelen, en biedt onder meer een gratis continentaal ontbijt.
À Frisco, dans le Colorado, le Baymont Inn Suites Lake Dillon bénéficie d'un accès facile aux activités de loisirs, comme le ski, la pêche et la randonnée. Il propose divers avantages et services pratiques, notamment un petit-déjeuner continental gratuit.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte etenswaren, zoals pannenkoeken en gebak.
Chaque matin, vous savourerez un petit-déjeuner continental comprenant des produits faits maison tels que des crêpes et des gâteaux.

Het continentaal ontbijt bestaat uit regionale specialiteiten, zoals vers brood en zoete deegwaren, fruitsalade en ontbijtgranen.
Un petit-déjeuner continental composé de spécialités régionales, de pain frais, de viennoiseries, de salades de fruits et de céréales est servi dans la salle à manger ou sur la terrasse donnant sur le jardin fleuri.

U kunt kiezen uit verschillende ontbijtopties, zoals een Amerikaans of continentaal ontbijt, een ontbijt om mee te nemen of een buffet.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner américain, continental, à emporter ou sous forme de buffet.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd en 's avonds op aanvraag snacks, zoals een gemengde salade, een selectie vleeswaren of een kaasplankje.
L'établissement sert un petit-déjeuner continental. En soirée, il peut vous proposer des collations telles qu'une salade composée, un assortiment de charcuteries ou un plateau de fromages, sur demande.

Het nieuwe Italiaanse café-restaurant van het hotel, Oliveto Osteria, verzorgt elke dag een volledig Iers en continentaal ontbijtbuffet, schenkt Italiaanse cocktails en serveert authentieke Italiaanse gerechten, zoals pizza's uit de houtoven.
Vous dégusterez un petit-déjeuner buffet continental et irlandais complet à l'Oliveto Osteria, le nouveau bar-restaurant italien de l'hôtel, qui vous servira aussi des plats italiens authentiques comme des pizzas cuites au feu de bois et des cocktails italiens.