Vertaling van "zoals alfama " (Nederlands → Frans) :

Het centrum van Lissabon bevindt zich op 30 minuten rijden. Hier vindt u tal van historische bezienswaardigheden zoals het Castelo de São Jorge, en historische wijken zoals Alfama en Chiado.
Le centre de Lisbonne se situe à 30 minutes en voiture. Vous pourrez y visiter de nombreux points d'intérêt comme le château São Jorge ou encore partir à la découverte des quartiers historiques tels que l'Alfama ou le Chiado.

Het centrum van Lissabon met zijn historische wijken, zoals Alfama en Bairro Alto, en bezienswaardigheden zoals het beroemde kasteel van São Jorge, bevindt zich op 20 minuten rijden.
À 20 minutes en voiture, le centre de Lisbonne comprend des quartiers historiques comme l'Alfama et le Bairro Alto, de même que des sites d'intérêt tels que le célèbre château Saint-Georges.

Op 40 minuten met de trein is het centrum van de Portugese hoofdstad gelegen. Dit is de thuisbasis van beroemde wijken, zoals Alfama en Bairro Alto, evenals bezienswaardigheden, zoals het kasteel van São Jorge.
L'établissement est implanté à 40 minutes en train du centre de la capitale portugaise, où vous découvrirez les quartiers réputés d'Alfama et de Bairro Alto, ainsi que des sites d'intérêt comme le château São Jorge.

Lissabon biedt diverse historische gebieden die gasten kunnen bezoeken, zoals Alfama, Chiado, Rossio, de levendige wijk Bairro Alto en Belém.
Vous trouverez de nombreux quartiers historiques à visiter à Lisbonne. Vous pourrez par exemple partir à la découverte des quartiers d'Alfama, de Chiado et de Belém ainsi que du Rossio et du quartier quartier animé du Bairro Alto.

Het centrum van Lissabon is op 35 minuten rijden te vinden. Het centrum is voorzien van populaire gebieden zoals Alfama, Bairro Alto en Chiado.
Dans le centre de Lisbonne, à 35 minutes en voiture, vous visiterez des quartiers de renom, comme le Chiado, l'Alfama et le Bairro Alto.

Het centrum van Lissabon beschikt over verschillende historische wijken, zoals Alfama, Bairro Alto en Chiado.
Le centre-ville de Lisbonne compte plusieurs quartiers historiques populaires, tels que l'Alfama, le Bairro Alto et le Chiado.

Het stadscentrum van Lissabon bevindt zich op 25 minuten rijden en biedt traditionele wijken zoals Alfama en zijn Fadohuizen, de pleinen Chiado en Rossio met zijn vele winkels en restaurants en de wijk Bairro Alto met zijn bars.
Le centre de Lisbonne se trouve à 25 minutes en voiture et présente des quartiers typiques comme Alfama avec ses maisons de fado, Chiado et Rossio avec leurs nombreux magasins et restaurants ou Bairro Alto avec ses bars.

Lissabon ligt op 75 minuten rijden en biedt diverse bekende toeristische plekken, zoals Alfama en het kasteel São Jorge.
Lisbonne, située à 1 heure et 15 minutes de route, accueille des sites touristiques renommés, comme le quartier Alfama et le château Saint-Georges.

Het centrum van Lissabon ligt op 25 minuten rijden en beschikt over historische wijken, zoals Alfama, Bairro Alto en Chiado.
Le centre-ville de Lisbonne est accessible en 25 minutes en voiture. Vous y découvrirez des quartiers historiques comme le Chiado, Bairro Alto et Alfama.

De designkamers van het Memmo Alfama zijn ingericht met de nieuwste apparatuur, zoals een iPod-dock en een led-tv.
Présentant une décoration élégante, ses chambres sont dotées d'équipements modernes, tels qu'une station d'accueil pour iPod et une télévision à écran plat LED.