Traduction de «zit u kunt » (Néerlandais → Français) :

Bij café Bunya Bar lijkt het binnen of u buiten zit. U kunt er terecht voor diverse lichte maaltijden.
Le Bunya Bar est un café de plein air proposant un grand choix de repas légers.

Er wordt dagelijks een traditioneel Marokkaans ontbijt geserveerd en het terras is voorzien van een zit/eethoek waar u maaltijden kunt delen met andere gasten en kunt genieten van Marokkaanse gerechten.
Un petit-déjeuner marocain traditionnel est servi tous les jours. La terrasse comporte un coin salon/repas, où vous pourrez partager des repas avec d'autres invités et déguster une cuisine marocaine.

Het Pescador heeft in de lobby een zit- en loungeruimte, waar u van een drankje kunt genieten van de bar en tijdschriften kunt lezen.
Le Pescador abrite un salon et un coin salon dans son hall, où vous pourrez apprécier un verre commandé au bar et lire une sélection de magazines.

In hetzelfde gebouw als Design Hotel Modez zit Grand Café Caspar, waar u een kop koffie kunt drinken of een hapje kunt eten van het seizoensgebonden menu.
Situé dans le même bâtiment que le Design Hotel Modez, le Grand café Caspar vous servira un café ou un plat de son menu de saison.

U kunt ontspannen terwijl u op uw kamer een film zit te kijken of u kunt roomservice bestellen van een nabijgelegen restaurant.
Vous pourrez vous détendre tout en regardant un film dans la chambre et bénéficier du service d'étage d'un restaurant voisin.

Als u op een zomerse dag op het schaduwrijke terras zit, kunt u genieten van het uitzicht op het meer en de Alpen.
Vous apprécierez la terrasse ombragée faisant face au lac et aux sommets des Alpes : elle est parfaite pour passer un moment agréable en été.

Vanuit de kamers kunt u genieten van uitzicht op de tuin en tot de extra's behoren zit- en eetgelegenheid buiten en strijkfaciliteiten.
Vous pourrez profiter d'une vue sur le jardin et disposerez également de coins repas et salon en plein air ainsi que de matériel de repassage.

U kunt zelf maaltijden bereiden in uw eigen keuken in het Marinasol. De zit- en eethoek is de ideale plek voor wat ontspanning.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine de votre chambre avant de vous détendre dans le coin salon-repas.

U kunt overal in het hotel gebruikmaken van WiFi, zelfs wanneer u lekker aan de rand van het zwembad op het dak in de zon zit.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'établissement, même au bord de la piscine sur le toit.

U kunt over het eiland rijden met uw eigen 4-zits golfkarretje.
Vous pourrez vous déplacer sur l'île dans votre voiturette de golf à 4 places.