Traduction de «zintuiglijke douches » (Néerlandais → Français) :

Park Chalet Village biedt luxe houten en stenen chalets die zijn uitgerust met een bubbelbad, een zintuiglijke douche en een Finse sauna.
Le Park Chalet Village propose de luxueux chalets en bois et en pierre dotés d'un bain à remous, d'une douche sensorielle et d'un sauna finlandais du Tyrol du Sud.

Het wellnesscentrum beschikt over een spazwembad, zintuiglijke douche en een sauna.
Le centre de bien-être comprend une piscine thermale, une douche sensorielle et un sauna.

Wellnesscentrum Acque e Terre beschikt over een Turks bad, sauna en zintuiglijke douches.
Le spa Acque e Terre est doté d'un bain turc, d'un sauna et de douches sensorielles.

De spa beschikt over een binnenzwembad met tegenstroom, een Turks bad en een sauna. Daarnaast kunt u er genieten van zintuiglijke douches, een Kneipp-pad en nog talloze andere behandelingen.
Il dispose d'un spa équipé d'une piscine intérieure avec système de contre-courant, d'un bain turc, d'un sauna, de douches sensorielles, d'un bassin Kneipp et de bien plus encore.

Esplanade Tergesteo biedt een breed scala aan Ayurvedische behandelingen en gratis spa-faciliteiten, waaronder een Finse sauna, Kneipp, een Turks bad en zintuiglijke douches.
L'Esplanade Tergesteo dispose d'une grande variété de soins ayurvédiques et de services de spa gratuits, comprenant un sauna finlandais, un parcours Kneipp, un bain turc et des douches sensorielles.

Verder heeft u ook gratis toegang tot het binnenzwembad, zintuiglijke douches en een zonneterras.
Une piscine intérieure, des douches sensorielles et une terrasse bien exposée sont également mises à votre disposition sans frais supplémentaires.

Hier bevindt u zich op een rustige locatie te midden van het platteland van Lombardije. Het wellnesscentrum beschikt over een overdekt zwembad met hydromassage, hooibehandelingen, zintuiglijke douches, een Finse sauna en een Turks bad.
Le centre de bien-être comprend une piscine intérieure pourvue d'un espace d'hydromassage, des soins au foin, des douches sensorielles, un sauna finlandais et un bain turc.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Folgaria. Hotel Vittoria heeft een restaurant, een fitnessruimte en een nieuw wellnesscentrum met een ontspanningsruimte en zintuiglijke douches.
L'Hotel Vittoria est un établissement à la gestion familiale situé dans le centre-ville de Folgaria. Il propose un restaurant, une salle de sports et un tout nouveau centre de bien-être, équipé d'un espace de relaxation et de douches sensorielles.

Het wellnesscentrum is uitgerust met een hot tub, een Finse sauna, een Turks stoombad, zintuiglijke douches en een zonnebank.
Le centre de bien-être comprend un bain à remous, un sauna finlandais, un bain turc, des douches sensorielles et un banc solaire.

Er zijn ook een aantal zintuiglijke douches, ontspannende muziek, aromatherapie en chromotherapie.
Vous y trouverez également un choix de douches sensorielles et de musiques relaxantes ainsi que des dispositifs d'aromathérapie et de chromothérapie.