Vertaling van "zin heeft " (Nederlands → Frans) :

Als u zin heeft om te zingen, kunt u zich vermaken met karaokefaciliteiten.
Des installations de karaoké sont disponibles pour les amateurs de chant.

Als u zin heeft ​​om te koken, kunt u ook gratis gebruik maken van de barbecuefaciliteiten.
Si vous avez envie de cuisiner, vous pourrez utiliser gratuitement le barbecue.

Dit is een plek waar vriendschappen ontstaan en iedereen het naar zijn zin heeft.
Vous vous y ferez des amis et passerez de bons moments.

San Martino In Badia heeft skiliften naar de skipistes Kronplatz. Indien u geen zin heeft om te koken kunt u terecht in de restaurants in de omgeving.
Les remontées mécaniques de San Martino in Badia desservent les pistes de Kronplatz.

Hier kunt u alles kopen wat u nodig heeft om in de villa uw eigen volledige maaltijd te bereiden. Als u zin heeft, kunt u het centrum van Willemstad ontdekken, met zijn vele restaurants en entertainment. Het ligt op slechts 20 minuten rijden.
Si vous le souhaitez, vous pourrez vous rendre dans les restaurants et lieux de divertissement du centre-ville de Willemstad, à seulement 20 minutes en voiture.

Het resort ligt op een heuvel. Wanneer u een keertje geen zin heeft in de wandeling kunt u gratis gebruikmaken van de regelmatig rijdende pendelbus naar de zusteraccommodatie van het KC op het strand.
Perché sur une colline, ce complexe met gratuitement à votre disposition une navette menant à l'établissement partenaire du KC, situé sur la plage.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met kaarten en meer informatie over rondleiding als u zin heeft er op uit te gaan.
Si vous souhaitez sortir, informez-vous sur les visites et les billets disponibles auprès du personnel chaleureux.

Wanneer u zin heeft in Kantonees kunt u een bezoek brengen aan het Tea of Springs. Restaurant Tides serveert internationale buffetten.
Des plats cantonais sont servis au Tea of Spring et un buffet international au Tides.

Er is ook een Japans restaurant op de begane grond voor wie zin heeft in Japanse lekkernijen.
Si vous avez soif de délices japonais vous pourrez visiter le restaurant situé au rez-de-chaussée.

De Skelligs pub biedt traditionele pubmaaltijden voor wie zin heeft in een informeel diner.
Le pub Skelligs sert des plats traditionnels de pub pour les personnes à la recherche d'une expérience gastronomique plus décontractée.