Vertaling van "zij fietsen " (Nederlands → Frans) :

Gasten hebben directe toegang tot het strand. Ook kunnen zij fietsen huren of gebruikmaken van de bibliotheek van het complex.
Vous profiterez de l'accès à la plage, d'un service de location de vélos sur place, de la bibliothèque de l'hôtel et d'un service de livraison de nourriture à domicile.

Gasten kunnen genieten van bowlen op het terrein. Ook kunnen zij fietsen huren om de nabijgelegen fietsroute Emsland te verkennen.
Vous pourrez jouer au bowling sur place ou louer un vélo pour découvrir la piste cyclable voisine, qui longe le fleuve Ems.

Zij kunnen u helpen met het huren van een auto en fietsen. Ook kunnen zij kaartjes voor evenementen en musea voor u reserveren.
Il pourra ainsi vous aider à louer une voiture ou un vélo et à réserver des billets pour des spectacles, des musées ou encore une table dans un restaurant.

Gasten kunnen in de gameroom tafeltennissen en darten. Zij kunnen ook terecht bij de excursiebalie waar zij informatie kunnen krijgen over activiteiten zoals kanoën, fietsen en wandelen.
Vous pourrez jouer au tennis de table et aux fléchettes dans la salle de jeux de l'auberge de jeunesse ou vous renseigner auprès du bureau d'excursions au sujet des activités proposées à proximité, telles que le canoë et la randonnée pédestre ou à vélo.

Verder kunnen zij voor u activiteiten organiseren, zoals wandelen, klimmen, fietsen en raften.
Vous aurez en outre la possibilité de pratiquer la randonnée, l'alpinisme, le vélo et le rafting.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de fietsen, als zij de omgeving willen verkennen.
Des vélos sont disponibles gratuitement si vous souhaitez explorer les environs.

Zij kunnen u route-informatie verschaffen voor als u wilt gaan fietsen, paardrijden, wandelen of een rit met een 4x4 wilt maken.
Il sera ravi de vous fournir des informations sur les itinéraires pour 4x4 et les sentiers de randonnée à vélo, à pied et à cheval.

Aan de bar kunnen zij lokale bieren proberen. Lokale activiteiten zijn wandelen en fietsen in het nationale park.
Vous pourrez vous adonner à la randonnée à pied et à vélo, ainsi qu'à la marche, dans le parc national voisin.

Het personeel van de 24-uursreceptie van Hotel Alnacir kan u helpen met het huren van een auto of fietsen. Ook kunnen zij u informatie geven over tennissen, paardrijden, varen, vissen en wandelen.
Disponible 24h/24, le personnel de la réception met à votre disposition des services de location de voitures et de prêt de vélos. Il peut également vous proposer différentes activités, notamment du tennis, de l'équitation, des sorties en bateau, de la pêche et des randonnées.

Het meertalige hotelpersoneel staat 24 uur per dag en 7 dagen per week voor u klaar. Zij kunnen u helpen bij het huren van een auto, een motor of fietsen.
Le personnel multilingue de l'établissement se tient à votre disposition tous les jours, 24h/24. Il sera ravi de vous proposer un service de location de voitures, de motos ou de vélos.