Traduction de «ziet u terug » (Néerlandais → Français) :

De beroemdste kunstenaar van deze eeuw uit Orvieto werkte mee aan het interieurontwerp van Hotel Duomo. Dat ziet u terug in de gezellige hal, met banken en gratis internetterminals.
L'artiste le plus célèbre d'Orvieto de ce siècle a également collaboré à la conception des intérieurs de l'Hotel Duomo, notamment du hall douillet doté de canapés et de bornes Internet gratuites.

Het jazzthema van het hotel ziet u terug in de inrichting. Verder beschikt het hotel over een gespecialiseerde muziekwinkel en een muziekruimte waar internationale jazzconcerten worden getoond.
Cet hôtel décoré sur le thème du jazz abrite un magasin de musique spécialisé et une galerie où des concerts de jazz internationaux sont projetés.

De grote toren van de dorpskerk ziet u terug in vele schilderijen van John Constable.
La tour de l'église du village apparaît dans de nombreuses peintures de John Constable.

De Franse geschiedenis komt tot leven in het Château De Vollore en dat ziet u terug in de kunstwerken, wandtapijten en antieke meubels.
Le Château De Vollore abrite des souvenirs de l'histoire française, à travers notamment des œuvres d'art, des tapisseries et des meubles anciens.