Vertaling van "ziekenhuizen zijn " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Rio de Janeiro Botafogo, tussen de Rua São Clemente en de Rua Voluntários da Pátria, ligt in een gebied met veel grote nationale en internationale bedrijven, ziekenhuizen en restaurants.
L'hôtel Mercure Rio de Janeiro Botafogo, situé entre la Rua São Clemente et la Rua Voluntários da Pátria, est entouré de nombreuses entreprises nationales et internationales, de cliniques et de restaurants.

Het hotel biedt eenvoudig toegang tot de wijk Bela Vista, met zijn traditionele Italiaanse restaurants, waaronder Roperto, Famiglia Mancini en Speranza, en ligt dicht bij enkele ziekenhuizen: Beneficência Portuguesa, Santa Catarina, Sirio Libanes en Oswaldo Cruz.
Proche de plusieurs hôpitaux : Beneficência Portuguesa, Santa Catarina, Sirio Libanes et Oswaldo Cruz, l'hôtel est également situé près du quartier de Bela Vista, avec ses restaurants traditionnels italiens, notamment Roperto, Famiglia Mancini et Speranza.

Ons nieuwe Cocoon Design ibis budgethotel (voorheen een Etap Hotel) ligt dicht bij de ziekenhuizen Timone en Conception, de Salle Vallier en de Marseille Grand Est sportarena.
Notre nouvel hôtel économique ibis budget " cocoon design" (ex Etap Hotel), est situé à proximité des hôpitaux de la Timone et de la Conception, de la Salle Vallier et du palais omnisport Marseille Grand Est.

Het ibis Juarez Consulado ligt dicht bij het Amerikaanse Consulaat, particuliere ziekenhuizen en tegenover winkelcentrum Missiones.
L'hôtel Ibis Juarez Consulado est à proximité du consulat américain, des hôpitaux privés et du centre commercial de Misiones.

Het pand ligt op 10 minuten loopafstand van het uitgaansgebied. De ziekenhuizen Bumrungrad en Samitivej bereikt u per auto in 10 minuten.
L'établissement se trouve à 10 minutes à pied de la vie nocturne et à 10 minutes en voiture des hôpitaux de Bumrungrad et Samitivej.

Het bescheiden hotel The Harley ligt naast de Sheffield University en de ziekenhuizen van de stad. Het bevindt zich tevens op slechts 5 minuten van het stadscentrum en beschikt over comfortabele kamers en een gezellige bar met gratis WiFi.
Situé à côté de l'université de Sheffield et des hôpitaux de la ville, à 5 minutes seulement du centre-ville, ce petit hôtel possède un bar animé avec connexion Wifi gratuite et des chambres confortables.

U kunt gebruikmaken van gratis parkeergelegenheid. Met de auto bent u in 10 minuten bij het conferentiecentrum Queen Sirikit en de ziekenhuizen Bumrungrad en Bangkok.
Le centre de conventions de la reine Sirikit et les hôpitaux de Bumrungrad et de Bangkok sont accessibles en 10 minutes en voiture.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het zakencentrum van Turijn, op 800 meter van het expositiecentrum Lingotto en in de buurt van de belangrijkste ziekenhuizen in de stad.
Cet hôtel 3 étoiles est situé dans le quartier des affaires de Turin, à 800 mètres du parc des expositions Lingotto, et à proximité des principaux hôpitaux de la ville.