Vertaling van "zich prima " (Nederlands → Frans) :

U hoeft zich geen zorgen te maken om uw kinderen, aangezien zij zich prima zullen vermaken in de Kinny Baby Club, waar ze in verschillende leeftijdsgroepen worden ingedeeld.
Le miniclub Kinny se fera quant à lui un plaisir d'accueillir et de divertir vos enfants quel que soit leur âge.

Kinderen van alle leeftijden zullen zich prima vermaken in dit hotel.
Les enfants de tous âges auront de quoi s'occuper.

Gasten kunnen een verfrissende duik in het buitenzwembad nemen en de kinderen zullen zich prima vermaken in de speeltuin van het hotel.
Les clients pourront se rafraîchir dans la piscine extérieure pendant que les enfants pourront s'amuser dans l'aire de jeux surveillée.

De kinderen kunnen zich prima vermaken in de speelkamer en de speeltuin.
La salle et l'aire de jeux pour les enfants raviront à coup sûr les plus jeunes.

De kleintjes zullen zich prima vermaken in de kinderclub.
Les enfants pourront s'amuser au club qui leur est réservé.

Het restaurant biedt lekkere lokale gerechten, waaronder verse zeevruchten, die zich prima laten begeleiden door een goed glas Spaanse wijn uit de uitgebreide selectie.
Le restaurant sert une cuisine locale savoureuse, par exemple des plats de fruits de mer ; pour l'accompagner, vous pourrez choisir l'un des nombreux vins espagnols proposés.

De jongere gasten kunnen zich prima vermaken op de kinderspeelplaats.Het personeel van de 24-uursreceptie kan u informatie geven over de Oudgriekse stad Epidaurus, op 1 uur rijden van het hotel.
Les plus jeunes apprécieront l'aire de jeux pour enfants. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations sur le site ancien d'Épidaure situé à 1 heure de route.

De kinderen zullen zich prima vermaken in de grote tuin of in de speelruimte, waar veel speelgoed ligt. In het restaurant is er een heerlijk kindermenu beschikbaar.
Les enfants pourront s'amuser dans le grand jardin ou dans l'espace enfants, équipés de nombreux jouets. Un délicieux menu enfants est également disponible au restaurant.

De kinderen kunnen zich prima vermaken in de miniclub.
Les enfants pourront s'amuser au miniclub.

Gezinnen zullen zich prima vermaken in de speeltuin.
Les familles apprécieront l'aire de jeux pour enfants.