Vertaling van "zich op hetzelfde terrein bevindt " (Nederlands → Frans) :

Gasten van Ziwa Bush Lodge kunnen een bezoek brengen aan het EAM-weeshuis, dat zich op hetzelfde terrein bevindt.
Vous pourrez visiter l'orphelinat EAM, au même emplacement.

U kunt tevens een bezoek brengen aan het dierenpark Howletts Wild Animal Park, dat zich op hetzelfde terrein bevindt.
Vous aurez l'occasion de découvrir le parc animalier Howletts, à proximité.

Het Pers Hotel bevindt zich op hetzelfde terrein als het gedeeltelijk overdekte waterpark Tropicana in het centrum van Gol.
Situé dans la ville de Gol, cet hôtel se trouve sur le même terrain que le parc aquatique Tropicana Aqua Park.

Het historisch museum Thorbergssetur bevindt zich op hetzelfde terrein.
Le musée historique Thorbergssetur se situe sur place.

De Golf Residence bevindt zich op hetzelfde terrein als het Landhotel Golf, waar u kunt genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en een diner.
La résidence Golf se trouve sur la même propriété que le Landhotel Golf, où vous pourrez déguster un petit-déjeuner ou un dîner copieux.

Het bezoekerscentrum van het Nationaal Park Folldal bevindt zich op hetzelfde terrein en biedt een museum en rondleidingen door de mijnen.
Le Gruvekroa se situe dans le centre du parc national Folldal, avec son musée et ses visites guidées dans les mines.

Restaurants en cafés bevinden zich op hetzelfde terrein en er is ook een spa.
Des restaurants et cafés se trouvent au rez-de-chaussée et un spa est également à votre disposition.

Het Jacht en Visserij Museum, dat zich in hetzelfde gebouw bevindt, is gratis toegankelijk voor gasten van het hotel.
Vous bénéficierez d'une entrée gratuite au musée de la chasse et de la pêche, situé au sein du même bâtiment.

U krijgt korting voor het gebruik van het fitnesscentrum dat zich in hetzelfde gebouw bevindt.
Vous pourrez profiter de tarifs réduits au centre de remise en forme situé dans le même bâtiment.

Als gast van Hotel Pugetow hoeft u niet te reserveren om ook nog eens te kunnen tafelen bij het Il Calzone Restaurant, dat zich in hetzelfde gebouw bevindt.
Vous pourrez également vous rendre, sans réservation, dans le restaurant Il Calzone, situé dans le même bâtiment.