Vertaling van "zich ook onder " (Nederlands → Frans) :

Bij de buitenzwembaden bevindt zich ook onder meer een waterglijbaan van 2 verdiepingen.
Outre les piscines extérieures, le complexe comporte aussi un toboggan aquatique de 2 étages sur place.

In de omgeving kunt u onder meer een bezoek brengen aan nationaal park Tsitsikamma en de monding van de Storms River. Op minder dan 2 km afstand zijn diverse stranden, restaurants en winkels te vinden. De omgeving leent zich ook uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Les attractions touristiques incluent la forêt de Tsitsikamma et Storms River Mouth. Par ailleurs, les plages, les restaurants et les magasins sont à 2 km. Enfin, vous aurez la possibilité de pratiquer la randonnée pédestre et à vélo.

Dit boetiekhotel ligt aan het plein Union Square en de Powell Kabelbaan Lijn. Het bevindt zich ook op slechts 2 minuten lopen van diverse cafés en populaire winkels van onder meer Tiffany's en Macy's.
Cet hôtel de caractère situé sur Union Square, sur la ligne de téléphérique Powell, se trouve à seulement 2 minutes de marche de cafés et de célèbres boutiques telles que Tiffany's et Macy's.

Het winkelcentrum Blanchardstown bevindt zich ook op 5 minuten en biedt onder andere een bowlingbaan en een bioscoop.
Enfin, le centre commercial de Blanchardstown, où vous trouverez un bowling et un cinéma multiplexe, est accessible en 5 minutes.

In het complex bevindt zich ook een modern fitnesscentrum met onder andere een binnenzwembad.
Un centre de remise en forme moderne et une piscine intérieure sont également disponibles sur place.

De levendige resorts Malia en Chersonissos bevinden zich op 3 km afstand. Naar de stad Agios Nikolaos en de internationals luchthaven Nikos Kazantzakis is het ongeveer 30 km. Deze accommodatie kan ook onder de volgende namen gevonden worden: Soleil Studios/Apartments
Les stations balnéaires animées de Malia et Hersonissos vous attendent à 3 km. La ville d'Agios Nikolaos et l'aéroport international Nikos Kazantzakis sont situés à environ 30 km.

Het Centraal station van Düsseldorf en de snelweg A52 bevinden zich op 2 km van de accommodatie Deze accommodatie kan ook onder de volgende namen gevonden worden: Altstadt-Hotel St. Georg
La gare centrale de Düsseldorf et l'autoroute A52 sont à 2 km.

Ook kunt u zich heerlijk laten verwennen in het schoonheidscentrum of genieten van de zon op een ligstoel of onder een parasol in de tuin of op het strand.
Des chaises longues et des parasols vous attendent au jardin et à la plage.

Daarnaast kunt u ook meedoen aan gratis tangolessen onder leiding van gerenommeerde dansers. Het hotel bevindt zich op de Avenida Corrientes, tegenover het winkelcentrum Abasto en ligt op een paar stratenblokken van het treinstation Once en de vele toeristische bezienswaardigheden.
L'hôtel est situé sur l'avenue Corrientes, en face du centre commercial Abasto ainsi qu'à quelques pâtés de maisons de la gare ferroviaire et de plusieurs sites touristiques.

De zwembaden zijn tevens voorzien van een gedeelte met een stroomversnelling. In het hotel is 's avonds amusement, met onder meer KÀ by Cirque du Soleil en David Copperfield. Daarnaast bevindt ook de nieuwe nachtclub Hakkasan zich hier.
En soirée, sur place, vous pourrez profiter notamment des spectacles de David Copperfield et du Cirque du Soleil (KÀ), ou vous rendre dans la nouvelle discothèque Hakkasan.