Traduction de «zich in taling » (Néerlandais → Français) :

Baan Asan bevindt zich in Taling Ngam Beach en beschikt over een spazwembad in openlucht en een fitnesscentrum.
Situé à Taling Ngam Beach, le Baan Asan dispose d'une piscine thermale extérieure et d'une salle de sport.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 3 km afstand, en het Myto pod Dumbierom bevindt zich op 6 km van Hostel Tale - Dom Horskej Sluzby.
L'épicerie la plus proche se situe à moins de 3 km et Myto pod Dumbierom se trouve à 6 km.

Het luxe InterContinental Samui Baan Taling Ngam Resort bevindt zich in een kokosnootplantagegebied van 16 hectare, en ligt op de aflopende kliffen aan de witte zandstranden van de westerse Koh Samui.
Situé au sein d'une cocoteraie de plus de 6 hectares, le luxueux InterContinental Samui Baan Taling Ngam Resort va des falaises jusqu'aux côtes de sable blanc de l'ouest de Koh Samui.

Dit rustig gelegen resort bevindt zich in Ban Taling Ngam Beach en heeft een buitenzwembad.
Implanté sur la plage de Ban Taling Ngam, ce complexe propose une escapade paisible.

The Gray Bear golfbaan en de pistes vab Tale bevinden zich op 3 minuten lopen van de accommodatie.
Le parcours de golf Gray Bear et les pistes de ski de Tale se trouvent à 3 minutes à pied.

Gasten kunnen proberen te kajakken en peddelsurfen op zee. Wind Tales bevindt zich op 15 minuten lopen van het centrum van Ermoupolis.
Le centre d'Ermoúpoli se trouve à 15 minutes à pied.

Het restaurant Forest Tale bevindt zich in de tuin van het hotel en serveert regionale en Westerse gerechten.
Vous pourrez déguster une cuisine régionale et occidentale au Forest Tale, situé dans les jardins du Golden Dolphin.

Chata pod Chopkom bevindt zich in het dorp Bystrá, in de Lage Tatra. Het ligt op slechts 700 meter van de skipistes van Mýto pod Ďumbierom en op 2 km van het skigebied Tále.
Situé dans le village de Bystra, dans le parc national de Nizke Tatry, le Chata pod Chopkom se trouve à seulement 700 mètres des pistes de ski de Mýto pod Dumbierom et à 2 km de la région de Tále connue pour le ski également.

De accommodatie bevindt zich op 32 km van het Skadarmeer en op 45 km van het natuurreservaat Kune Vain Tale.
Le lac Skadar est à 32 km. La réserve naturelle de Kune Vain Tale se trouve à 45 km.