Traduction de «zich in siem » (Néerlandais → Français) :

Hotel Le Tigre bevindt zich in Siem Reap, op slechts 7 km van de prachtige ruïnes van Angkor Wat.
Situé à seulement 7 km des superbes ruines d'Angkor Wat, Le Tigre Hotel dispose d'un jardin tropical et d'une piscine d'eau salée.

The Cyclo d’Angkor Boutique Hotel bevindt zich in Siem Reap, naast de tempel Angkor Wat, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Situé à Siem Reap, l'établissement The Cyclo d'Angkor Boutique Hotel se trouve à côté du temple Angkor Vat, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

De I Lodge bevindt zich in Siem Reap, op 10 minuten lopen van de Oude Markt.
L'I Lodge est situé à Siem Reap, à 10 minutes à pied du Vieux Marché.

Alliance Boutique Villa bevindt zich in Siem Reap.
L'Alliance Boutique Villa est situé à Siem Reap.

Het Mysteres D'angkor Siem Reap Lodge bevindt zich op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Siem Reap.
Le Mysteres D'angkor Siem Reap Lodge se situe à 20 minutes en voiture de l'aéroport international de Siem Reap.

De accommodatie bevindt zich op 8 km van de internationale luchthaven van Siem Reap en op 7 km van het spectaculaire tempelcomplex Angkor Wat.
Cette maison d'hôtes se situe à 8 km de l'aéroport international de Siem Reap et à 7 km de l'incroyable temple Angkor Vat.

De internationale luchthaven van Siem Reap bevindt zich slechts 6 km verderop.
L'hôtel se trouve à seulement 6 km de l'aéroport international de Siem Reap et à 1,4 km du marché de nuit d'Angkor ainsi que du centre commercial d'Angkor.

Het hotel bevindt zich direct tegenover het Kunstcentrum en de avondmarkt van Siem Reap.
Par ailleurs, il est implanté en face du centre artistique et du marché nocturne de Siem Reap.

Babel Siem Reap Guesthouse bevindt zich op 5 minuten rijden van de populaire Oude Markt en Pub Street.
L'établissement se situe à 5 minutes à pied du célèbre vieux marché et de la rue Pub Street.

Rambutan Resort – Siem Reap (Formerly Golden Banana Resort) ligt op loopafstand van tal van eetgelegenheden. Het resort bevindt zich op 5 minuten rijden van Angkor Wat, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Situé à quelques minutes de marche de nombreux restaurants, le Rambutan Resort – Siem Reap se trouve à 5 minutes en voiture du site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO d'Angkor Wat.