Traduction de «zich in längenfeld » (Néerlandais → Français) :

Haus Alpenrose biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid. Hier bevindt u zich in Längenfeld, op 9 km afstand van de skilift van Sölden en op 5 minuten rijafstand van de thermale baden van het dorp.
Installé à Längenfeld, le Haus Alpenrose propose un hébergement indépendant situé à 9 km des remontées mécaniques de Sölden et à 5 minutes en voiture des thermes de Längenfeld.

Dit ruime appartement ligt op de begane grond en biedt uitzicht op de bergen. Het bevindt zich in Längenfeld in het Ötztal, op slechts 500 meter van de thermische spa Aqua Dome.
L'Apart Streppel est un appartement spacieux situé au rez-de-chaussée. Il se trouve à Längenfeld dans la vallée Ötz, à seulement 500 mètres du spa thermal Aqua Dome et à 14 km de Sölden.

Het thermale bad Aquadome bevindt zich in Längenfeld, op 15 kilometer afstand.
Vous pourrez vous profiter du bain thermal Aquadome à Längenfeld, à 15 km.

De thermale baden van de Aqua Dome - Tirol Therme Längenfeld bevinden zich op 5 minuten rijden van het pension, en het centrum van Längenfeld op 3 kilometer.
Enfin, la célèbre station thermale Aqua Dome se trouve à 5 minutes en voiture et le centre-ville de Längenfeld est à 3 km.

Skigebied Sölden bevindt zich op 10 km afstand en u rijdt vanuit de accommodatie in 5 minuten naar de thermen Aqua Dome in Längenfeld.
Il vous permettra d'atteindre des domaines skiables et des sentiers de randonnées. Le domaine skiable de Sölden est à 10 km tandis que le centre thermal Aqua Dome de Längenfeld est implanté à 5 minutes de route.

De omgeving leent zich uitstekend voor activiteiten, bijvoorbeeld skiën, fietsen en paardrijden. In het centrum van Längenfeld vindt u een tennisbaan.
Le ski, la randonnée à vélo et l'équitation figurent parmi les activités pouvant être pratiquées dans les environs, tandis qu'un court de tennis se trouve dans le centre-ville de Längenfeld.

Fiegl Alois bevindt zich in het dorpje Huben in het Ötztal, op 3 km van Längenfeld en de thermale spa Aqua Dome.
L'établissement Fiegl Alois est situé dans le village d'Huben dans la vallée d'Ötztal, à 3 km de Längenfeld et du spa thermal de l'Aqua Dome.

Apart Raffl bevindt zich op een rustige, maar centrale locatie, op slechts 5 minuten lopen van Längenfeld en op 15 minuten rijden van het Sölden-skigebied.
L'Apart Raffl bénéficie d'un emplacement calme, mais central, à seulement 5 minutes à pied de Längenfeld.

Ferienwohnungen Rustica bevindt zich op 5 minuten rijden van het centrum van de stad Längenfeld en het spabad Aquadome Thermal.
Le Ferienwohnungen Rustica est situé à 5 minutes de route du centre-ville de Längenfeld et du spa Aqua Dome et à 8 km du domaine skiable de Sölden.

Aqua Dome, het wellnesscentrum in Längenfeld, bevindt zich op slechts 4 km afstand.
Le centre de spa Aqua Dome à Längenfeld se trouve à seulement 4 km.