Vertaling van "zich in kenmerkende " (Nederlands → Frans) :

De kamers en appartementen bevinden zich in kenmerkende Trulli en Lamie gebouwen en ze zijn voorzien van originele meubels, stenen muren en handgemaakt beddengoed.
Les chambres et les appartements se trouvent dans des bâtiments de type « trulli » et « lamie ». Ils sont dotés d'un mobilier d'origine, de murs en pierre et d'un linge de maison fait à la main.

Restaurant/pizzeria Basilico bevindt zich naast het hotel en serveert kenmerkende gerechten.
Le restaurant/pizzeria de l'Albergo Italia, le Basilico, se trouve juste à côté et sert une cuisine typique.

Chalet Salient MyHolidayLivigno bevindt zich op 200 meter van de skiliften en biedt appartementen met een kenmerkende bergstijl en gratis WiFi. Het is gelegen in Livigno en wordt omgeven door een tuin.
Installé à 200 mètres des remontées mécaniques, le Chalet Salient MyHolidayLivigno propose des appartements de style typique montagnard avec connexion Wifi gratuite et entourés d'un jardin, à Livigno.

Als gast van het Sheraton Vancouver Guildford kunt u zich verheugen op een goede nachtrust op kenmerkende bedden van Sweet Sleeper'. s Ochtends kunt u met het koffiezetapparaat op uw kamer zelf een lekker kopje koffie maken.
Les clients de l'hôtel Sheraton Vancouver Guildford profiteront d'une bonne nuit de sommeil dans des lits Sweet Sleeper, avant de commencer la journée par une tasse de café grâce à la cafetière de la chambre.

Dit appartement bevindt zich in een gebouw dat kenmerkend is voor het centrum van Lissabon.
Situé à Lisbonne, le Best Location Lisbon est un appartement occupant un bâtiment typique de la ville.

U bevindt zich op loopafstand van de meeste bezienswaardigheden. Aan de kenmerkende straatjes van het stadscentrum vindt u vele chique boetieks en prachtige architectuur.
Longez les rues typiques du centre-ville, qui sont bordées de boutiques chic et affichent une jolie architecture.

Dit hotel is een, door het Ministerie van Cultuur geclassificeerd, historisch monument waarvan de kenmerkende en originele decoratieve elementen worden beschermd en behouden. Het bevindt zich in het hart van het zakelijk district.
Situé au cœur du quartier des affaires de la ville, le Kinissi Palace occupe un bâtiment classé monument historique par le ministère de la Culture et ayant conservé ses éléments décoratifs et caractéristiques d’origine.