Vertaling van "zich in hinterglemm " (Nederlands → Frans) :

Aparthotel Adler bevindt zich in Hinterglemm en ligt tevens hoog in de bergen.
De plus, Aparthotel Adler est un établissement situé à la montagne.

Appartement Hinterbrandthof beschikt over een barbecue, een speeltuin, tafeltennis en tafelvoetbal, en bevindt zich in Hinterglemm, op 50 meter van de skibus en op 5 minuten rijden van de Hochalmbahn kabelbaan.
Doté d'un barbecue, d'une aire de jeux extérieure ainsi que d'une table de ping-pong et d'un baby-foot à l'intérieur, l'établissement Apartment Hinterbrandthof vous accueille à Hinterglemm. Vous pourrez rejoindre le téléphérique d'Hochalmbahn en 5 minutes de route.

Het Hotel Alpenblick bevindt zich in het centrum van Hinterglemm, op slechts 100 meter van de kabelbaan Reiterkogel en de skilift Unterschwarzachlift.
Situé dans le centre de Hinterglemm, l'Hotel Alpenblick est situé à seulement 100 mètres du téléphérique de Reiterkogel et des remontées mécaniques d'Unterschwarzach.

De kabelbaan Reiterkogelbahn en de skilift Bergfried bevinden zich in de directe omgeving van het Alpen-Karawanserai. Ze bieden rechtstreekse toegang tot het ski-, wandel- en fietsgebied van Saalbach-Hinterglemm-Leogang.
Le téléphérique Reiterkogelbahn et le téléski Bergfried sont situés juste à côté de l'établissement Alpen-Karawanserai et permettent d'accéder directement au domaine skiable, aux chemins de randonnée et aux pistes de vélo de Saalbach-Hinterglemm-Leogang.

Het met 3-sterren bekroonde Ski Bike Hotel Wiesenegg bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Hinterglemm. Het is rustig gelegen, naast de skipiste en aan de voet van de Schattberg.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre d'Hinterglemm, le Ski Bike Hotel Wiesenegg 3 étoiles supérieur bénéficie d'un emplacement paisible près des pistes de ski, au pied de la montagne Schattberg.

Het bevindt zich pal naast de skipistes van het skigebied Saalbach Hinterglemm.
L'appartement est situé juste à côté des pistes de ski du domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm.

Appartement Hinterfeldweg Alena ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Hinterglemm. De accommodatie bevindt zich op slechts 300 meter van de langlaufloipe en de skilift Zwölferkogel, waar ook de skibus stopt.
L'Appartement Hinterfeldweg Alena se trouve à 5 minutes à pied du centre de Hinterglemm.

Het centrum van Hinterglemm, met een bushalte en winkels, bevindt zich op slechts 3 minuten lopen.
Le centre, l'arrêt de bus et les commerces d'Hinterglemm se trouvent à 3 minutes à pied.

Dit door een familie beheerde 4-sterrenhotel is omringd door een majestueus berglandschap en gelegen naast de Asitz kabelbaan en het mountainbikepark. Het bevindt zich ook in het skigebied Leogang-Saalbach-Hinterglemm en op korte loopafstand van het skicircus Saalbach-Hinterglemm.
Niché au milieu d'un magnifique paysage montagneux, l'Hotel Salzburger Hof Leogang est situé à côté du téléphérique d'Asitz et du parc pour VTT, dans le domaine skiable de Leogang-Saalbach-Hinterglemm et à 130 pas du cirque de ski de Saalbach-Hinterglemm.

Het skigebied Saalbach-Hinterglemm bevindt zich op minder dan 14 km afstand. De gratis skibus stopt op 150 meter van het pension.
Le domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm est accessible à moins de 14 km. Le ski-bus gratuit s'arrête à 150 mètres de la maison d'hôtes.