Vertaling van "zich in hawthorne " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel bevindt zich in Hawthorne, Californië, dicht bij de snelweg Interstate 105 en op enkele minuten van de paardenrenbaan Hollywood Park. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de nabijgelegen luchthaven van Los Angeles.
Situé à Hawthorne en Californie, près de l'aéroport international de Los Angeles et de l'autoroute 105 ainsi qu'à quelques minutes de l'hippodrome de Hollywood Park, cet hôtel propose un service de navette aéroport gratuit.

Het Hawthorn bevindt zich aan de westkust van Schotland en is een goede uitvalsbasis voor als u de pittoreske Highlands wilt verkennen.
Situé sur la côte ouest de l'Écosse, l'Hawthorn représente un pied-à-terre idéal pour les personnes souhaitant explorer les Highlands pittoresques.

Hawthorn Farm is gevestigd in een monumentaal pand daterend uit 1580 en bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Buxton.
Datant des années 1580, l'Hawthorn Farm occupe un bâtiment classé Grade II, à 10 minutes à pied du centre de Buxton.

De kamers van het Hawthorn Farm bevinden zich in het hoofdgebouw of in de verbouwde koeienstallen.
Les chambres se situent dans le bâtiment principal ou dans les anciennes étables transformées.

De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw of in het koetshuis van Camden Hawthorn Inn.
Les chambres sont situées dans la maison principale ou dans la remise du Camden Hawthorn Inn.

Hawthorn Suites Manhattan Beach bevindt zich op 16 km van het Getty Center en op 33 minuten rijden van Disneyland®.
Le centre Getty est situé à 16 km du Hawthorn Suites Manhattan Beach et le parc Disneyland vous attend à 33 minutes de route.