Traduction de «zich hier tevens » (Néerlandais → Français) :

U bevindt zich hier tevens dicht bij de snelwegen de A3, de A45 en de A66; het hotel heeft gratis parkeergelegenheid.
Les personnes véhiculées apprécieront la proximité des autoroutes A3, A45 et A66, de même que le parking gratuit de l'hôtel.

U bevindt zich hier tevens in de buurt van het knooppunt Seyssins van de A480 en op slechts 5 minuten van het congres- en beurscentrum Alexpo.
L'hôtel se trouve à proximité de la sortie Seyssins de l'A480 et à seulement 5 minutes du centre de congrès et d'expositions Alexpo.

Het Novotel Toulon La Seyne Sur Mer ligt op 6 km van het centrum van Toulon en op 3 km van de stranden van Bandol, Sanary en Six Fours. U bevindt zich hier tevens op 30 minuten van het racecircuit van Castellet.
À 6 km du centre de Toulon et à 3 km des plages de Bandol, de Sanary et de Six-Fours, cet hôtel vous accueille à 30 minutes du circuit Paul Ricard du Castellet.

U bevindt zich hier tevens op 70 km van Bursa en Kocaeli en verblijft in kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Le Thermal Park se trouve à 70 km de Bursa et Kocaeli. Ses chambres climatisées sont accompagnées d'une salle de bains privative.

De zwembaden zijn tevens voorzien van een gedeelte met een stroomversnelling. In het hotel is 's avonds amusement, met onder meer KÀ by Cirque du Soleil en David Copperfield. Daarnaast bevindt ook de nieuwe nachtclub Hakkasan zich hier.
En soirée, sur place, vous pourrez profiter notamment des spectacles de David Copperfield et du Cirque du Soleil (KÀ), ou vous rendre dans la nouvelle discothèque Hakkasan.

In de lobby bevindt zich een gratis internetterminal, en u kunt hier tevens gratis internationale telefoongesprekken voeren.
Le hall comporte une borne Internet gratuite. Vous pourrez également passer des appels internationaux gratuitement.

Gasten kunnen hier tevens meer informatie over de omgeving krijgen. Het Hotel Comercio bevindt zich op 2 minuten lopen van een scala aan winkels en restaurants.
Depuis l'Hotel Comercio, vous rejoindrez en 2 minutes de marche de nombreux restaurants et boutiques.

Het hotel bevindt zich rondom een patio in de typische stijl van Sevilla. U vindt hier tevens een restaurant en een cafetaria.
Le Tryp Sevilla Macarena Hotel est construit autour d'un patio sévillan typique, où vous trouverez un restaurant et une cafétéria.

U kunt tevens gratis parkeren op eigen terrein en bevindt zich hier op 21 km van Château de Milandes.
Un parking gratuit et privé est disponible sur place tandis que le château de Milandes se situe à 21 km.

Er bevindt zich bij de villa een gebied met barbecuefaciliteiten en picknicktafels. U kunt hier tevens genieten van een panoramisch uitzicht op de bergen.
Il y a aussi un coin barbecue avec des tables de pique-nique où vous pourrez profiter de vues panoramiques sur la montagne.