Traduction de «zich elke » (Néerlandais → Français) :

U kunt zich elke dag verheugen op een ontbijtbuffet met tropische en regionale producten, zoals fruit, verse vruchtensappen en gebak.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet composé de plats tropicaux et régionaux tels que des fruits, des jus frais et des gâteaux.

U kunt zich elke dag verheugen op een eenvoudig Nederlands ontbijtbuffet.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet hollandais simple.

U kunt zich elke ochtend verheugen op een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet dat wordt verzorgd in Restaurant Orangerie. Later op de dag kunt u hier genieten van lichte, mediterrane gerechten.
Un petit-déjeuner buffet copieux et varié est servi chaque matin au restaurant Orangerie.

U kunt zich elke dag verheugen op een uitgebreid ontbijtbuffet met traditioneel Italiaanse koffie, zelfgemaakt gebak en croissants.
Un petit-déjeuner buffet copieux, composé de café italien traditionnel, de gâteaux faits maison et de croissants, est proposé tous les matins.

U kunt zich elke dag verheugen op een ontbijtbuffet met vruchtensappen en zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner buffet, composé de jus de fruits et de pâtisseries, est servi tous les jours.

Het YHA Sydney Harbour bevindt zich in het hart van de historische wijk The Rocks, op 650 meter van het Museum van Hedendaagse Kunst. Het Sydney Opera House en de Royal Botanic Gardens bevinden zich elk op 15 minuten loopafstand.
Le YHA Sydney Harbour vous accueille en plein cœur du quartier historique The Rocks, à 650 mètres du Musée d'art contemporain et à 15 minutes à pied de l'Opéra de Sydney et des jardins botaniques royaux.

De hotelmedewerkers wisselen zich elk uur af en bieden verschillende voorzieningen.
Le personnel de l'hôtel veillera à votre confort en vous proposant toutes les heures des services différents tels que le nettoyage de vos lunettes de soleil ou des fruits glacés.

In Hotel Kummer kunt u zich elke dag weer verheugen op een royaal ontbijtbuffet. In het restaurant van het hotel worden traditioneel Weense specialiteiten en internationale gerechten geserveerd.
Un copieux petit-déjeuner buffet vous sera servi tous les matins. Par ailleurs, le restaurant du Kummer vous propose des spécialités viennoises traditionnelles ainsi qu'une cuisine internationale.

Ook kunt u zich elke dag verheugen op een ontbijtbuffet.
Par ailleurs, un petit-déjeuner buffet vous sera proposé tous les matins.

Verder kunt u zich elke dag tegoed doen aan een continentaal ontbijtbuffet, inclusief verse croissants en een mix van zoete en hartige gerechten.
Tous les jours, l'établissement sert un buffet continental, composé de croissants frais ainsi que de divers plats sucrés et salés.