Vertaling van "zich de olympische " (Nederlands → Frans) :

Op slechts een klein stukje rijden van het Welcominns Montreal bevinden zich het Olympisch Stadion, pretpark La Ronde en het racecircuit Gilles Villeneuve.
L'Hôtel WelcomInns se trouve à quelques minutes en voiture du stade olympique, du parc d'attractions La Ronde et du circuit automobile Gilles Villeneuve.

Op slechts 650 meter van het hostel bevindt zich de Olympische Arena van de stad, waar basketbalwedstrijden en concerten van internationale artiesten worden gegeven.
Le stade olympique de la ville, qui accueille des matchs de basket et des concerts d'artistes internationaux, se situe à seulement 650 mètres.

Het Azimut Hotel Sochi bevindt zich op minder dan 15 minuten lopen van het Olympisch Park Sotsji en beschikt over een buitenzwembad, winkels en een kinderspeelplaats.
Situé à 15 minutes à pied du parc olympique de Sotchi, l'Azimut Hotel Sotchi propose une piscine extérieure, des boutiques et une aire de jeux pour enfants.

Het olympisch centrum van Liepāja, een zwembad en een spacentrum bevinden zich op nog geen 850 meter van de accommodatie en de Ice Hall ligt op 50 meter afstand.
Le centre olympique de Liepāja, une piscine et un spa sont situés à moins de 850 mètres, tandis que la patinoire est implantée à 50 mètres de là.

Apartment Hotel Brevis bevindt zich op het terrein van de Olympische Universiteit in Sochi, op een korte wandeling van het strand aan de kust van de Zwarte Zee. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Implanté sur le site de l'université olympique à Sotchi, à quelques pas de la plage donnant sur la mer Noire, l'Apartment Hotel Brevis propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi gratuite.

Het Key Hotel ligt tegenover het voetbalstadion van Vicenza en bevindt zich op 15 minuten lopen van het Olympisch Theater, Piazza dei Signori, en de Basilica Palladiana in het historische centrum.
Le Key Hotel est situé juste en face du stade de football de Vicence et à 15 minutes à pied du Théâtre olympique, de la Piazza dei Signori et de la Basilique palladienne dans le centre historique.

Hotel Il Monte bevindt zich op 10 minuten lopen van het Olympische Stadion van Serravalle. Het biedt individueel ingerichte kamers, gratis parkeergelegenheid en een continentaal ontbijtbuffet.
Situé à 10 minutes à pied du stade olympique de Serravalle, l'hôtel Il Monte propose un hébergement décoré de façon personnalisée, un parking gratuit et un petit-déjeuner buffet continental.

Het Olympisch dorp van Lake Placid bevindt zich op 5 minuten lopen.
Le village olympique de Lake Placid est à 5 minutes à pied.

Het Ivbergs bevindt zich op 400 meter van de metrostations Nollendorf en Wittenbergplatz, met een directe verbinding naar het Olympisch Stadion, het ICC expositiecentrum, de Potsdamer Platz en de Alexanderplatz.
L'Ivbergs est situé à 400 mètres des stations de métro Nollendorf et Wittenbergplatz. Ces dernières vous permettront de rejoindre directement le stade olympique, le parc des expositions ICC, ainsi que les places Potsdamer et Alexanderplatz.

Hôtel l'Aigle des Neiges is een luxueus hotel dat op 1800 meter hoogte in het hart van het oude dorp ligt. Het bevindt zich heel dicht bij de skipistes en het Olympische skigebied Espace Killy.
L'Aigle des Neiges est un hôtel de luxe installé à 1 800 mètres d'altitude, au cœur d'un vieux village, tout près des pistes et du domaine skiable de descente olympique, l'Espace Killy.