Vertaling van "zettersfeld skigebied " (Nederlands → Frans) :

Mecki's Dolomiten Panorama Stubn ligt op een skihelling van het Zettersfeld skigebied en biedt een restaurant, een après-ski bar en een zonneterras.
Situé sur une des pistes de ski du domaine skiable de Zettersfeld, le Mecki's Dolomiten Panorama Stubn propose un restaurant, un bar après-ski et une terrasse bien exposée.

Het skigebied Zettersfeld ligt op 2 km. De appartementen zijn voorzien van satelliet-tv, een kitchenette met een eethoek en een koffiezetapparaat, een woonkamer met een bank en een badkamer met een douche.
Les appartements comprennent également une télévision par satellite, une pièce à vivre dotée d'un canapé et une salle de bains pourvue d'une douche. Leur kitchenette dispose d'un coin repas et d'une machine à café.

Pension Gaimberg ligt op een heuvel op het zuiden, op slechts 900 meter van het skigebied Zettersfeld en op 1500 meter van het centrum van Lienz. Het pension biedt een sauna, gratis WiFi en een tuin met een buitenzwembad.
Situé à flanc de coteau, face au sud, à seulement 900 mètres du domaine skiable de Zettersfeld et à 1,5 km du centre-ville de Lienz, le Pension Gaimberg possède un sauna, une connexion Wifi gratuite et un jardin avec une piscine extérieure.

In de winter is er op verzoek een gratis pendeldienst beschikbaar van en naar het skigebied Lienz-Zettersfeld, op 10 km van het hotel.
Durant l'hiver, un service de navette gratuit depuis et vers le domaine de skiable de Lienz-Zettersfeld, situé à 10 km de l'hôtel, est disponible sur demande.

Deze skibus brengt u in 10 minuten naar skigebied Zettersfeld.
Quant au domaine skiable d'Hochstein, il est accessible en seulement 10 minutes à pied.

Ferienwohnungen Klammsteiner ligt in Lienz, op 15 minuten lopen van het centrum en op 5 minuten rijden van het skigebied Zettersfeld.
Le Ferienwohnungen Klammsteiner propose un appartement avec une connexion Wifi gratuite, situé à Lienz, à 15 minutes à pied du centre et à 5 minutes en voiture du domaine skiable de Zettersfeld.

Chalet Faschingalm is gelegen in Debant, midden in het skigebied Zettersfeld en biedt appartementen met een open haard en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Situé à Debant dans le domaine skiable de Zettersfeld, le Chalet Faschingalm propose des appartements dotés d'une cheminée et d'une télévision par satellite à écran plat.

Hotel Tschitscher ligt tussen groene weiden op 10 minuten rijden van de Zettersfeld-kabelbaan in het skigebied van Lienz.
Entouré de vertes prairies, l'Hotel Tschitscher se trouve à 10 minutes de route du téléphérique de Zettersfeld dans le domaine skiable de Lienz.

Ferienwohnung Berger biedt uitzicht op de Lienzer Dolomieten, op 5 minuten rijden van het centrum van Lienz en op 2 km van skigebied Zettersfeld.
Donnant sur les Dolomites, le Ferienwohnung Berger est à 5 minutes de route du centre de Lienz et à 2 km du domaine skiable de Zettersfeld.

Met de auto rijdt u in 15 minuten naar het skigebied Zettersfeld en verschillende langlaufloipes.
Le domaine skiable et les pistes de ski de fond de Zettersfeld sont à 15 minutes en voiture.