Traduction de «zermatt het ligt » (Néerlandais → Français) :

Het rustig gelegen Hotel Jägerhof bevindt zich dicht bij het centrum van Zermatt en ligt op 5 minuten lopen van de kabelbaan van de Klein Matterhorn.
L'Hotel Jägerhof bénéficie d'un emplacement paisible à proximité du centre de Zermatt, à 5 minutes à pied du téléphérique du Petit Cervin.

Hotel Tannenhof wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging midden in het centrum van Zermatt. Het ligt op slechts een paar minuten van de kabelbaan naar het Matterhorn Ski Paradise.
L'établissement familial Hôtel Tannenhof bénéficie d'une situation paisible dans le centre de Zermatt, à seulement quelques minutes des téléfériques de la station de ski du Cervin.

Het Monte Rosa Boutique Hotel was het eerste hotel dat ooit werd gebouwd in Zermatt. Het ligt midden in het centrum van het dorp, op 400 meter van het treinstation van Zermatt.
Premier hôtel construit à Zermatt, le Monte Rosa Boutique Hotel se situe dans le centre du village, à 400 mètres de la gare de Zermatt.

Het rustig gelegen Hotel Bijou bevindt zich op 15 minuten lopen van het centrum van Zermatt. Het ligt dicht bij de liften, de skischool en een skibushalte aan de Winkelmatten-lijn.
Installé dans un cadre paisible, l'Hotel Bijou se trouve à 15 minutes de marche du centre de Zermatt. En outre, cet établissement se situe à proximité des remontées mécaniques, de l'école de ski et d'un arrêt de ski-bus (ligne Winkelmatten).

Haus Alpa, Zermatt ligt in Zermatt, op 1300 meter van Matterhorn Glacier Paradise en biedt een spa en een wellnesscentrum.
Situé à Zermatt, à 1,3 km du Petit Cervin, le Haus Alpa, Zermatt propose un spa et centre de bien-être.

Hotel Ambassador Zermatt ligt centraal, op 100 meter van het treinstation van Zermatt en het station van de Gornergratbahn.
L'Hotel Ambassador Zermatt bénéficie d'un emplacement central, à seulement 100 mètres de la gare et de la ligne de chemin de fer à crémaillère qui mène à Gornergrat.

Apartment Mirador Zermatt werd gebouwd in 1970 en ligt op 500 meter van het centrum van Zermatt en op 500 meter van het skigebied.
Construit en 1970, l'Apartment Mirador Zermatt est situé à 500 mètres du centre de Zermatt et d'une piste de ski.

Hotel National ligt in het centrum van Zermatt, direct tegenover de Sunnegga-Paradise skilift en op slechts 5 minuten lopen van het treinstation. Het is het enige hotel in Zermatt dat uitsluitend kamers op het zuiden en alle met balkon biedt.
Situé dans le centre de Zermatt, juste en face des remontées mécaniques Sunnegga-Paradise, l'Hotel National se trouve à seulement 5 minutes à pied de la gare. Il est le seul établissement de la ville à proposer des chambres exclusivement orientées au sud et dotées d'un balcon.

Deze accommodatie ligt in Zermatt, op 5 minuten lopen van het centrum en op 200 meter van de skilift van Matterhorn Glacier Paradise. Appartements Zermatt Paradies beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi, heeft een tuin met gratis barbecuefaciliteiten en biedt toegang tot diverse wellnessfaciliteiten.
Implanté à 5 minutes à pied du centre-ville de Zermatt et à 200 mètres de la remontée mécanique du Matterhorn Glacier Paradise, l'Appartements Zermatt Paradies propose des hébergements indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite et un jardin avec un barbecue.

Vakantiehuis Gadi Zermatt ligt in Zermatt.
L'Holiday Home Gadi Zermatt se trouve à Zermatt.