Traduction de «zermatt en biedt » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel Schweizerhof ligt aan de Bahnhofstrasse in het autovrije Zermatt, en biedt een heerlijk Zwitsers restaurant, een wellnessruimte met een zwembad, gratis WiFi en gratis kinderopvang in de winter.
Situé dans la rue Bahnhofstrasse, au sein de la zone piétonne de Zermatt, l'Hotel Schweizerhof Zermatt vous propose une délicieuse cuisine suisse, un espace bien-être avec une piscine, une connexion Wifi gratuite et, en hiver, un service de garde d'enfants, également gratuit.

Het Holiday Home Le Gros Caillou ligt in Zermatt en biedt uitzicht op de Matterhorn.
Le Holiday Home Le Gros Caillou Zermatt est un établissement situé à Zermatt offrant une vue sur le mont Cervin.

Het viersterren superior hotel Sonne ligt op een rustige locatie in Zermatt en biedt u een verfijnde keuken, een overdekt zwembad, een jacuzzi en een wellness-centrum in Romeinse stijl.
Cet établissement 4 étoiles supérieur jouit d'un emplacement calme à Zermatt. L'Hotel Sonne vous propose une cuisine raffinée, une piscine intérieure, un jacuzzi extérieur et un espace bien-être de style romain.

Chalet Aeschhorn ligt in Zermatt, op 400 meter van het treinstation van Zermatt en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Le Chalet Aeschhorn se situe à Zermatt, à 400 mètres de la gare de Zermatt et propose un hébergement indépendant ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Astoria ligt in het centrum van Zermatt en biedt ruime kamers, gratis WiFi en tegen een toeslag toegang tot een wellnesscentrum.
Situé dans le centre de Zermatt, l'Hotel Astoria propose des chambres spacieuses, une connexion Wifi gratuite et un espace bien-être accessible moyennant des frais supplémentaires.

Chalet Achat is gelegen in een rustige maar centrale omgeving in Zermatt, op 900 meter van het treinstation van Zermatt, en biedt een eigen skischool, een gratis skiopslag een uitzicht op de Matterhorn.
Situé dans un quartier paisible au cœur de Zermatt, à 900 mètres de la gare de Zermatt, le Chalet Achat vous propose une école de ski sur place, un local à skis accessible gratuitement et une vue sur le mont Cervin.

Het Silvana Hotel torent hoog uit boven Zermatt en biedt kamers met een flatscreen-tv en directe toegang tot de skipistes.
S'élevant au-dessus de Zermatt, l'hôtel Silvana propose des chambres dotées d'une télévision à écran plat et d'un accès direct aux pistes de ski.

Dit elegante appartement is ingericht in Alpine-stijl en bevindt zich op slechts 100 meter van het centrum van Zermatt en op 5 minuten lopen van het treinstation van Zermatt. Het biedt uitzicht op de omliggende bergen, waaronder de Matterhorn.
Situé à 100 mètres seulement du centre de Zermatt et à 5 minutes à pied de la gare ferroviaire de Zermatt, cet appartement de style alpin aménagé de façon élégante offre une vue sur les montagnes environnantes, notamment sur le mont Cervin.

Dit centraal gelegen hotel ligt op 10 minuten lopen van het treinstation en op 5 minuten lopen van de bushalte naar de skigebieden in Zermatt. Het biedt gratis WiFi, een verwarmde skiopslag en fietsenstalling, en kamers met kabeltelevisie en kluisjes.
Situé à 10 minutes de marche de la gare et à 5 minutes à pied de l'arrêt de bus desservant les domaines skiables de Zermatt, cet hôtel bénéficie d'un emplacement central et dispose d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un local à skis ou à vélos chauffé. Il propose des chambres avec une télévision par câble et un coffre-fort.

Hotel Dufour Traditionell is een typisch Zwitsers chalethotel op een centrale locatie in Zermatt en biedt een panoramisch uitzicht op de Matterhorn.
L'Hotel Dufour Traditionell est un hôtel-chalet suisse typique qui bénéficie d'un emplacement central à Zermatt et offre une vue panoramique sur le Cervin.