Traduction de «zenders en pay-per-view » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van het Carlos V zijn voorzien van airconditioning en satelliettelevisie met internationale zenders en pay-per-view.
Toutes les chambres de l'établissement sont dotées de la climatisation et d'une télévision par satellite avec chaînes internationales et à la carte.

Elke kamer heeft een lcd-tv met pay-per-view en verder worden zenders als de Japanse BS, BBC, NHK en Chinese zenders gratis aangeboden.
Elles sont équipées d'une télévision à écran LCD avec des chaînes à la carte. La BBC, des chaînes japonaises comme BS et NHK ainsi que des chaînes chinoises sont proposées gratuitement.

De kamers zijn uitgerust met een lcd-tv met pay-per-view-zenders.
Elles disposent d'une télévision par satellite à écran LCD avec les chaînes à la carte.

U heeft er de beschikking over pay-per-view-zenders en gratis toiletartikelen.
Les chaînes à la carte et des articles de toilette gratuits sont également inclus.

Alle kamers van het Radisson Blu zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met satelliet- en pay-per-view-zenders.
Toutes les chambres du Radisson Blu sont climatisées et équipées d'une télévision à écran plat avec les chaînes satellite et à la carte.

Verder beschikken ze over een flatscreen-tv met pay-per-view-zenders en een eigen badkamer met een bad of douche.
Elles comprennent également une télévision par câble à écran plat avec les chaînes à la carte ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire ou d'une douche.

De kamers zijn voorzien van een tv met pay-per-view-zenders.
Les chambres comprennent une télévision avec des chaînes à la carte.

Sommige kamers van het Cumulus Kemi zijn voorzien van een minibar en een televisie met pay-per-view-zenders.
Certaines chambres du Cumulus Kemi comprennent un minibar et une télévision avec chaînes à la carte.

De moderne kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv met kabel- en pay-per-view-zenders.
Les chambres contemporaines de l'Hotel Le Crystal Montreal sont équipées d'une télévision par câble à écran plat avec des chaînes à la carte.

Elke kamer is uitgerust met een bureau en een tv met pay-per-view-zenders.
Elles comprennent toutes un bureau et une télévision avec les chaînes à la carte.