Vertaling van "zeller see deze " (Nederlands → Frans) :

Haus am See ligt op slechts 30 meter van de noordelijke oever van de Zeller See en beschikt over ruime accommodaties met een moderne, rustieke inrichting. De accommodaties zijn uitgerust met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Situé à seulement 30 mètres de la rive nord du lac de Zell, l'établissement Haus am See propose de grands hébergements indépendants qui affichent une décoration à la fois rustique et moderne. Ils disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'un jardin avec un barbecue.

Het Edelweiss am See ligt op slechts een paar minuten lopen van de oevers van de Zeller See en biedt appartementen met een prachtig uitzicht op het meer en de omliggende bergen.
Situé à quelques minutes à pied des rives du lac Zellersee, l'Edelweiss am See propose des appartements avec une vue superbe sur le lac et sur les montagnes environnantes.

Dit superior 4-sterren-spahotel ligt op een rustige locatie in het centrum van Zell am See, aan de voet van de berg Schmittenhöhe en op een paar passen afstand van de Zeller See.
L'Hotel Tirolerhof Zell am See est un hôtel spa supérieur 4 étoiles, situé au calme dans le centre-ville de Zell am See, au pied du mont Schmittenhöhe, à deux pas seulement du lac de Zell.

Het Grand Hotel Zell am See heeft een unieke ligging op zijn eigen schiereiland aan de oever van de Zeller See. Het beschikt over een moderne spa op het dak, met een panoramisch uitzicht.
Le Grand Hotel Zell am See bénéficie d'un emplacement unique sur une presqu'île privée au bord du lac de Zell et d'un spa moderne aménagé sur son toit et offrant une vue panoramique splendide.

Het 4-sterrenhotel AlpineResort Zell am See ligt aan de piste, naast de skilften op het zonneplateau van Zell am See. Het biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en de Zeller See.
Situé sur le plateau bien exposé de Zell am See, juste au bord des pistes de ski et à côté des téléphériques, l'AlpineResort Zell am See est un hôtel 4 étoiles. Il offre une vue panoramique sur les montagnes environnantes et le lac de Zell.

De oevers van de Zeller See vindt u op 350 meter afstand en er is een 18-holesgolfbaan gevestigd in de buurt van Kaprun, 5 km verderop. Schaatsen, curling, rodelen en andere buitenactiviteiten zijn allemaal beschikbaar op minder dan 1 km afstand.
L'établissement se situe à 350 mètres du lac Zeller See et à moins de 5 km d'un parcours de golf de 18 trous des alentours de Kaprun. Vous pourrez pratiquer le patin à glace, le curling, la luge et d'autres activités de plein air à 1 km de l'établissement.

Populaire zomeractiviteiten zijn onder meer windsurfen en waterskiën op de Zeller See, op ruim 1 km afstand.
En été, les activités prisées comprennent la planche à voile et le ski nautique sur le lac de Zell, qui se trouve à 1,3 km.

Pension Alpina ligt in Zell am See, op 800 meter van de Zeller See en op 2 minuten rijden van het skigebied Areitbahn.
Situé à Zell am See, le Pension Alpina propose un hébergement indépendant, à 800 mètres du lac Zell, à 2 minutes de route de domaine skiable Areitbahn et à 300 mètres d'un arrêt de ski-bus.

De mooie tuin van Iris am See biedt een spectaculair uitzicht op de Zeller See.
Le joli jardin offre une vue spectaculaire sur le lac d'Untersee.

Op 200 meter van Chalet Edelweiss bevinden zich het meer de Zeller See, het fietspad Tauernradweg en het skigebied Schmittenhöhe.
Le lac de Zell, la piste cyclable Tauernradweg et le domaine skiable Schmittenhöhe sont à 200 mètres.