Traduction de «zelfstandige » (Néerlandais → Français) :

Met zelfstandige appartementen, elk met een kitchenette, ruime woon- en slaapgedeelten, is dit de ideale plek om te ontspannen of de sfeer van Melbourne te proeven.
Il comprend des appartements autonomes disposant d'une kitchenette et de pièces spacieuses (salon et chambres). C'est l'endroit idéal pour se détendre ou profiter de l'atmosphère de Melbourne.

Het hotel, een op een tuin geïnspireerde oase vlak aan de botanische tuinen van Brisbane, is het enige vijfsterren-appartementenhotel van Brisbane met uitsluitend suites. Het biedt ongeëvenaarde attente service en stijlvolle, zelfstandige appartementaccommodatie.
Niché en bordure des jardins botaniques de Brisbane, cet hôtel évoquant une oasis est la seule résidence hôtelière 5 étoiles de la ville offrant des appartements élégants tout équipés avec un service attentionné et incomparable.

Grand Mercure Twin Waters bestaat uit een aantal zelfstandige strandhuizen en appartementen gelegen in een exclusief afgesloten complex, omringd door de majestueuze Stille Oceaan, de Maroochy rivier en een zoutwaterlagune. Het resort is een waar paradijs binnen 1,5 uur van Brisbane en op slechts 10 minuten van de luchthaven en het stadscentrum van Maroochydore.
Le Grand Mercure Twin Waters est constitué de plusieurs maisons de plage et d'appartements autonomes situés dans un immeuble de grand standing sécurisé, cerné par l'océan Pacifique, la rivière Maroochy et la lagune d'eau salée. Ce lieu de villégiature est un vrai paradis, à 1 h 30 de Brisbane et à seulement 10 m de l'aéroport et du centre-ville de Maroochydore.

Biedt zakenreizigers en vakantiegasten vrijheid en ruimte in prachtige volledig zelfstandige appartementen, de meeste met eigen balkon.
De superbes appartements entièrement indépendants, la plupart avec balcon, pour voyageurs d'affaires et vacanciers.

Het heeft hotelkamers, zelfstandige appartementen met 1 of 2 slaapkamers, verwarmd buitenzwembadcomplex met rotsbaden, 7 hottubs, 25-m zwembad, sauna en fitnesscentrum, Poolhouse Restaurant and Bar en Sanctuary Day Spa: perfect om te ontspannen en op krachten te komen.
Chambres, appartements indépendants à 1 et 2 chambres, complexe nautique extérieur chauffé comprenant bassins de roche, 7 bassins à remous, une piscine de 25 m, un sauna et un centre de remise en forme, avec accès au « Poolhouse Restaurant and Bar » et au spa Sanctuary, permettant détente et bien-être.

Bezoekers die op zoek zijn naar eigentijdse, zelfstandige accommodatie aan de Sunshine Coast hoeven niet verder te kijken dan het Grand Mercure Apartments Twin Waters.
Les visiteurs en quête d'un hébergement indépendant contemporain sur la Sunshine Coast ne devraient pas chercher plus loin que le Grand Mercure Apartments Twin Waters.

Het Harpers on the Beach biedt 3 ruime BB-kamers, een zelfstandige cottage met 2 slaapkamers en een zelfstandige, luxe studio.
Le Harpers on the Beach possède 3 chambres spacieuses de style Bed Breakfast, un cottage indépendant de 2 chambres et un studio autonome de luxe.

In de naastgelegen bijgebouwen zijn zelfstandige studio's beschikbaar.
Des studios indépendants sont également disponibles dans les annexes voisines.

Zen Apartments - Canary Wharf ligt op slechts een kwartier lopen van de moderne Canary Wharf in Londen en biedt zelfstandige accommodatie met gratis WiFi-toegang.
Situé à seulement 15 minutes à pied du quartier londonien typique de Canary Wharf, le Zen Apartments – Canary Wharf propose des hébergements indépendants avec une connexion Wifi gratuite.