Vertaling van "zelfs mogelijk om vanuit " (Nederlands → Frans) :

Het hotel kan massages voor u regelen en het is zelfs mogelijk om vanuit het comfort van de hotellobby de collectie van beroemde winkels in Verona te bekijken en kopen.
L'établissement pourra organiser des séances de massage. Vous aurez également la possibilité de découvrir et d'acheter des objets des boutiques de Vérone depuis le confort du hall de l'hôtel.

Het is ook mogelijk ontbijt vanuit uw kamer te bestellen. Het Musée du Vieux Nîmes en de kathedraal zijn vanuit dit hotel in 10 minuten lopen te bereiken.
Le Musée du Vieux Nîmes et la cathédrale sont tous deux à 10 minutes de marche de cet hôtel.

Het is zelfs mogelijk om buiten te dineren, op de mooie verwarmde patio.
Vous pourrez aussi profiter d'un patio attrayant doté du chauffage pour prendre vos repas en plein air.

Bij mooi weer kunt u ontbijten op de binnenplaats, en het is zelfs mogelijk het ontbijt op uw kamer te krijgen.
Par beau temps, vous pourrez également déguster votre petit-déjeuner dans la cour.

Het is zelfs mogelijk om het pension de catering voor evenementen en feesten te laten verzorgen. Het centrum van Adra ligt op 2 km afstand.
Il peut accueillir des événements et des fêtes et se trouve à 2 km du centre d'Adra.

U kunt genieten van het prachtige uitzicht en het is zelfs mogelijk om de Middellandse Zee vanaf uw privéterras te bewonderen.
Profitez des vues sur le paysage environnant et même sur la côte méditerranéenne, depuis votre propre terrasse privée.

Roomservice is op bepaalde uren beschikbaar en het is zelfs mogelijk om uw diner door een privékok te laten bereiden.
Un service d'étage est disponible, à des heures précises. Un cuisinier privé pourra même préparer votre dîner.

Na een drukke dag kunt u in het restaurant genieten van heerlijke Beierse specialiteiten en vers getapt bier'. s Zomers kunt u op buiten op het tuinterras uw maaltijden, drankjes tot u nemen. Soms is het zelfs mogelijk te gaan barbecueën.
En été, vous pourrez savourer un rafraîchissement ainsi que vos repas, et parfois même un barbecue, sur la terrasse du jardin.

De receptie is 24 uur geopend en het personeel staat altijd klaar om u van informatie te voorzien over duiken, snorkelen en de mogelijke dagtochten vanuit Kalkan.
La réception ouverte 24h/24 vous fournira des informations sur les activités de plongée et de plongée avec tuba, ainsi que sur les excursions d'une journée au départ de Kalkan.

Wandelen en fietsen is mogelijk direct vanuit het huis.
Des sentiers de randonnée pédestre et à vélo passent directement devant la maison.