Vertaling van "zelf is beroemd " (Nederlands → Frans) :

Arad zelf is beroemd om de uitstekende luchtkwaliteit.
La ville d'Arad est réputée pour l'excellente qualité de son air.

Talavera zelf is beroemd om zijn keramiek.
La ville de Talavera est célèbre pour ses céramiques.

De boerderij produceert zelf de beroemde Val di Non-appels.
La ferme voisine produit les célèbres pommes du Val di Non.

Vanaf het gemeenschappelijke terras kunt u zelfs de beroemde torens van San Gimignano zien.
Depuis la terrasse commune, vous pourrez même voir les célèbres tours de San Gimignano.

De heuvel Tibidabo zelf is beroemd vanwege de prachtige kerk Sagrat Cor, het pretpark en het spectaculaire uitzicht over Barcelona.
Le Tibidabo est célèbre pour la magnifique église Sagrat Cor, le parc d'attractions et la vue spectaculaire sur Barcelone.

U kunt zelfs te voet naar veel populaire bezienswaardigheden, zoals het chique Place Vendôme en het beroemde Louvre.
De nombreuses attractions populaires sont accessibles à pied, dont la très chic place Vendôme et le célèbre musée du Louvre.

U kunt ook een bezoek brengen aan een van de beroemde thermische baden, gelegen in Viterbo zelf, om daarna in het hotel te genieten van een ontspannend drankje aan de bar.
Vous pourrez également vous rendre dans l'un des célèbres thermes de Viterbe, puis vous détendre dans le bar à votre retour à l'hôtel.

U kunt zelfs genieten van een wijnproeverij in de beroemde wijngaarden van Bolgheri, op slechts 10 minuten rijden van het Relais.
Vous pourrez même profiter de dégustations de vins dans les célèbres vignobles Bolgheri, à seulement 10 minutes en voiture.

Het bevindt zich op 1050 meter boven de zeespiegel, niet ver van het beroemde meer de Titisee. Het gebied en vooral het hotel zelf staan bekend om het prachtige landschap, uitstekende kost en hartelijke gastvrijheid.
La région et l'hôtel sont réputés pour les paysages magnifiques, l'excellente cuisine et l'hospitalité chaleureuse.

Hotel Chamdor ligt in de buurt van de beroemde winkelcentra van Roeselare en het stadscentrum zelf.
L'hôtel Chamdor est situé à proximité du célèbre centre commercial de Roulers et du centre-ville.