Traduction de «zeker de bar lounge » (Néerlandais → Français) :

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Het personeel biedt hulp bij excursies/tickets en een snelle uitcheckservice aan.
Le personnel vous offre un service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets et un service de départ express au besoin.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Bekwaam personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan.
Le personnel compétent est disponible 24 heures sur 24 au guichet de la réception et vous propose un service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets au besoin.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. In de lobby vind je elke ochtend gratis kranten, de ideale manier om op de hoogte te blijven van alle nieuwtjes.
Des quotidiens gratuits sont distribués dans le hall tous les matins : ainsi, vous pouvez suivre toute l'actualité.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. De lodge biedt een vergaderruimte ter huur aan.
Ce relais propose une salle de réunion à louer.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een binnenzwembad. Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken.
Cet hôtel dispose d'une piscine couverte, le cadre idéal pour vous détendre et vous divertir.

Maak er zeker gebruik van de spaservices, het spabad, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Italië bent. Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een binnenzwembad. Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken.
Après une longue journée passée sur les pistes, vous pourrez vous détendre au centre bien-être de l'hôtel, équipé de sauna, bain turc et piscine couverte chauffée.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een binnenzwembad. Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken.
N'oubliez pas d'apporter votre maillot de bain et profitez de purs moments de détente dans cet hôtel qui possède une piscine couverte.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, het fitnesscentrum, de sauna, het stoombad en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier reist. Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou d'agrément, prenez le temps de souffler et de profiter d'instants de pure détente, et profitez de nombreuses installations de loisir et de bien-être, parmi lesquelles des salles de massage et de soins, un centre de fitness, un sauna, un bain de vapeur et un hammam.