Traduction de «zeilen of gewoon » (Néerlandais → Français) :

Populaire activiteiten in het gebied zijn vissen, zwemmen, zeilen of gewoon ontspannen bij het pittoreske Bodenmeer.
Les activités prisées dans la région incluent la pêche, la natation, la voile et tout simplement la détente au bord du beau lac de Constance.

Op 3 km afstand van het Mögginger Adler ligt de beroemde Bodensee, waar u kunt vissen, zeilen of gewoon rustig kunt zitten aan de oever van het meer.
Accessible à 3 km, le célèbre lac de Constance est idéal pour pratiquer la pêche, la voile ou pour vous détendre sur ses rives.

U kunt op het rustige water zeilen of windsurfen, of een lange wandeling langs de zee maken, of gewoon op uw gemak genieten van het mooie uitzicht.
Vous pourrez pratiquer des sports nautiques comme la voile et la planche à voile ou simplement profiter de la vue en marchant le long de la côte.

Het Miedwie-meer dat op 8 km van Hotel Staromiejski ligt, leent zich ideaal voor zeilen, vissen, watersporten of gewoon zwemmen en zonnebaden.
Vous pourrez vous baigner, bronzer ou pratiquer la voile, la pêche à la ligne et les sports nautiques sur le lac Miedwie, à 8 km de l’hôtel Staromiejski.