Vertaling van "zeereservaat " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich naast Plaza de España en dicht bij het Middellandse Zeereservaat.
L'hôtel se situe à côté de la place d'Espagne.

De Seapines Villa Liberg bevindt zich op loopafstand van het nationale zeereservaat van Sirinart.
Le Seapines Villa Liberg est implanté à quelques minutes de marche du parc national maritime de Sirinart.

Grand Hotel Minareto bevindt zich in het beschermde zeereservaat van Plemmirio, op slechts 15 minuten rijafstand van het centrum van de stad Siracusa en van het eiland Ortygia.
Situé dans la réserve naturelle marine protégée de Plemmirio, l'hôtel Minareto se trouve à seulement 15 minutes en voiture du centre de Syracuse et de l'île d'Ortygie.

Het Aseania Resort Pulau Besar ligt in een zeereservaat en wordt omringd door heldere lagunes. Het resort biedt rustige chalets met uitzicht op de tuin of de zee.
Établi dans un parc marin et entouré de lagons transparents, l'Aseania Resort Pulau Besar propose des chalets paisibles offrant une vue sur le jardin ou la mer.

Dit moderne hotel heeft een terras met prachtig uitzicht op zee en ligt in Paracas, het enige zeereservaat langs de kust van Peru.
Doté d'une terrasse offrant une vue splendide sur l'océan, l'Hotel Gran Palma- Paracas est situé à Paracas, la seule réserve marine et côtière du Pérou.

Het Didimiza Guest House ligt aan een eigen verlaten strand in het zeereservaat Rufiji Mafia Kilwa, in het Utende-gebied op het eiland Mafia, dat deel uitmaakt van de Tanzaniaanse Zanzibar-archipel.
La Didimiza Guest House est située dans la réserve marine de Rufiji-Mafia-Kilwa, le long d'une plage privée et déserte de la région d'Utende, sur l'île de Mafia qui fait partie de l'archipel tanzanien de Zanzibar.

Lokale activiteiten omvatten verschillende watersporten, waaronder duiken bij het nabijgelegen zeereservaat Islas Medas.
Les activités de la région comprennent des sports nautiques, dont la plongée dans le parc marin des îles Medes.

Hotel Eden Riviera heeft een prachtige bloementuin. Op de achtergrond ziet u de berg Etna. Verder kijkt u uit over het zeereservaat van de Ciclopi-eilanden en het historische centrum van Acitrezza, 1 km verderop.
Niché dans son jardin fleuri, l'Hotel Eden Riviera offre une vue sur l'Etna en arrière-plan et donne sur la réserve marine des îles des Cyclopes et le centre historique de la ville d'Acitrezza, située à 1 km. Un parking et une connexion Wifi sont disponibles gratuitement.

Het Villa Ombrosa ligt in de rustige, ongerepte omgeving van het zeereservaat Le Ghiaie en heeft een eigen tuin.
L'Hotel Villa Ombrosa se trouve dans un quartier paisible et préservé, à proximité de la réserve marine Le Ghiaie.

Het Caribe Island Resort ligt op 2 kilometer van het zeereservaat Hol Chan Marine Reserve, en biedt een privégebied op het strand, een zonneterras met een zwembad, en een eigen aanlegsteiger.
Situé à 2 km de la réserve marine Hol Chan, le Caribe Island Resort propose une plage privée, une terrasse bien exposée avec piscine et un quai privé.