Traduction de «zeer rijk » (Néerlandais → Français) :

Er zijn buitengewoon goede voorzieningen voor duikers. De wateren rondom de Islas Medas is zeer rijk aan tropische zeeflora en -fauna.
Les passionnés de plongée apprécieront les bonnes installations mises à leur disposition et les eaux des îles Medas qui présentent une faune et une flore tropicale.

U kunt heerlijk ontspannen in het Turkse bad van het hotel met natuurlijk bronwater, dat zeer rijk is aan magnesium en calciumcarbonaat.
Vous pourrez vous détendre dans le bain turc de l'hôtel avec de l'eau minérale de source naturelle, très riche en magnésium et en carbonate de calcium.

Het Novotel hotel Gdansk Centrum bevindt zich op het 'graanschuureiland' in een gebied dat over een zeer rijke geschiedenis en cultuur beschikt.
Le Novotel Gdansk Centrum se trouve sur l'île de Granary, dans une région jouissant d'une grande richesse historique et culturelle.

De rijke diversiteit van de stad is uitgegroeid tot iets zeer waardevols.
Sa grande diversité est en effet devenue un atout majeur.

Er wordt elke ochtend een heerlijk ontbijt geserveerd, waardoor u een perfecte start geniet voor een zeer actieve dag in de rijke regio Minho, gelegen in het noorden van Portugal.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner revigorant, parfait commencement pour une journée pleine d'activités à explorer la riche région du Minho, au nord du Portugal.

Het biedt zeer goede verbindingen met de skigebieden en meren in de regio. Het hotel heeft een rijke geschiedenis in de stad en is in 2007/2008 geheel gerenoveerd. Sindsdien is het een modern appartementenhotel dat 14 compleet toegeruste vakantieappartementen in een historisch gebouw biedt.
Implanté de longue date dans la ville, l'hôtel a été entièrement remis à neuf en 2007/2008. C'est aujourd'hui un hôtel appartement, composé de 14 résidences de vacances équipées de tout le confort moderne, au sein même d'un bâtiment historique.