Traduction de «zeer privé en rustig » (Néerlandais → Français) :

De binnenplaats van de woning is zeer privé en rustig zodat u lekker kunt ontspannen.
Très calme, la cour de l'établissement est un endroit paisible où vous pourrez vous détendre.

Het Diplomats Holidays ligt in een zeer mooi en rustig deel van het kustplaatsje Horto en biedt comfortabele appartementen voor uw verblijf op het schiereiland Pilion.
Situé dans un coin très beau et calme du village côtier de Horto, le complexe Diplomats Holidays vous propose une superbe sélection d'appartements confortables pour votre séjour dans la région de Pélion.

Het hotel ligt op een zeer centrale maar rustige locatie, tegenover het centrum. Het biedt alles wat u nodig heeft, onder één dak: een uitstekende keuken, zachte, comfortabele bedden voor een goede nachtrust en een eigen zwembad en sauna voor uw dagelijkse ontspanning.
Installé en plein cœur de la ville mais jouissant néanmoins d'une situation paisible, en face du centre de la station, l'Hotel Willinger Hof vous offre tout ce dont vous pourriez rêver : une excellente cuisine, des lits moelleux et confortables pour un sommeil reposant, ainsi qu'une piscine et un sauna sur place pour vous détendre chaque jour.

Het Gili Garden Bungalow is zeer privé en afgelegen, op slechts 100 meter van het strand. Hierdoor kunt u heel gemakkelijk naar de witte zandstranden van Gili Meno, met helderblauw water.
Le Gili Garden Bungalow est un établissement privé et isolé, situé à seulement 100 mètres de la plage. Grâce à son emplacement très accessible, vous pourrez profiter des plages de sable blanc et des eaux turquoises de Gili Meno.

De 970 Lonely Bay Lodge is perfect gelegen om Mercury Bay te verkennen via een wandeltocht van 15 minuten naar een zeer privé en afgelegen strand bij Lonely Bay.
Le 970 Lonely Bay Lodge est idéalement situé pour explorer la baie de Mercury. Il vous place à 15 minutes à pied d'une plage très privée et isolée de Lonely Bay.

Koura Lodge ligt aan de oevers van Lake Rotorua in een privé en rustige locatie, en biedt gratis ontbijt elke ochtend.
Situé sur les rives du lac Rotorua, dans un lieu privé et paisible, le Koura Lodge propose un petit-déjeuner gratuit chaque matin.

U wordt hier verwelkomd in een zeer rustige ambiance. Het beschikt over een zeer authentieke architectuur in de stijl van Louisiana. Er zijn 48 kamers beschikbaar voor maximaal 3 personen en ze bieden uitzicht op de Alpen.
Son architecture est originale avec son look Louisiane et 48 chambres sont à votre disposition pour d'1 à 3 personnes et offrent une vue sur les Alpes.

Hotel Health Center Geovita is zeer rustig gelegen in het bekende kuuroord Krynica-Zdroj en beschikt over zeer uitgebreide spafaciliteiten en prachtig uitzicht over de bergketen Beskid Sądecki.
Jouissant d'un emplacement paisible dans la célèbre ville thermale de Krynica-Zdrój, le Centrum Zdrowia i Urody Geovita vous propose des installations de spa complètes et une vue magnifique sur la chaîne de montagnes Beskid Sądecki.

Het Au Bon Sejour ligt in een zeer rustig deel van de stad en kijkt uit over een rustig park.
Situé au calme, juste derrière le parc de la Mairie, cet hôtel a été entièrement rénové et dispose de tout le confort moderne.

Het Bonobo Apart Hotel ligt in het historische centrum van Brugge en in een zeer rustige straat.
Le Bonobo Apart Hotel est situé dans une rue très paisible du centre historique de Bruges.