Vertaling van "zeer gemakkelijk " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt tussen de rode rotsen van het National Park Bryce Canyon en biedt u uitzonderlijk goede faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, geheel rookvrije accommodatie en zeer gemakkelijke toegang tot de plaatselijke bezienswaardigheden.
Niché entre les roches rouges du parc national de Bryce Canyon, cet hôtel propose des services exceptionnels, comme le petit déjeuner chaud gratuit, des chambres entièrement non-fumeurs et un accès facile aux attractions de la région.

Er is een zeer gemakkelijke verbinding met het stadscentrum van Praag met het openbaar vervoer en ook de grote winkelcentra liggen op korte afstand met de auto.
Grâce au réseau de transport en commun, vous pourrez facilement vous rendre dans le centre-ville de Prague.

Met het hotel als een comfortabele, ontspannen uitvalsbasis is het zeer gemakkelijk de zee, de winkels en alle attracties van de stad te bereiken.
Elle dispose d'un emplacement de choix pour partir à la découverte des sites merveilleux de la Riviera italienne. Cet établissement constitue une base confortable et reposante, d'où vous rejoindrez facilement la mer, les magasins et toutes les attractions de la ville.

Van der Valk Hotel Emmen is zeer gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A37 en ligt niet ver van het levendige stadscentrum.
Situé non loin du centre-ville animé, l'établissement Van der Valk Hotel Emmen est très facilement accessible depuis l'autoroute A37.

Uw boodschappen doet u eenvoudig bij een supermarkt die zeer gemakkelijk te voet bereikbaar is vanaf Buda Castle Apartments.
Depuis le Buda Castle Apartments, vous pourrez facilement rejoindre un supermarché à pied.

Dit uitnodigende hotel biedt zeer gemakkelijk toegang tot de luchthaven Hannover Langenhagen, het beurscentrum en het centrum van de stad.
Cet hôtel accueillant bénéficie d'un accès enviable à l'aéroport de Hanovre Langenhagen, à la foire et au centre-ville.

Het charmante Belle Fleur Panzio ligt in de schilderachtige heuvels van Boeda, dicht bij het stadscentrum (7 km). De accommodatie wordt beheerd door een familie, en is zeer gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen M1 en M7 uit de richting van Wenen en het Balatonmeer.
Le Belle Fleur Panzio, un charmant établissement à la gestion familiale, est situé dans les collines pittoresques de Buda, à proximité du centre-ville (7 km). Il est très facilement accessible depuis les autoroutes M1 et M7, en provenance de Vienne et du lac de Balaton.

Vanaf het hotel reist u zeer gemakkelijk naar het centrum van Arco met een van de bussen die regelmatig vanaf de halte tegenover het hotel vertrekken.
Vous bénéficierez d'excellentes liaisons de transports en commun, avec des bus fréquents s'arrêtant devant l'hôtel à destination du centre d'Arco.

Met het BART-systeem is het zeer gemakkelijk om ook de rest van de omgeving de verkennen.
L'hôtel se trouve à proximité du réseau de transport rapide (BART) grâce auquel vous pourrez facilement découvrir les environs.

Het pension ligt op een zeer centrale locatie en is met de metro, bus of auto gemakkelijk te bereiken. Er is een parkeerterrein in de buurt.
Cette maison d'hôtes très bien située est facilement accessible en métro, en bus ou en voiture (un parking est disponible à proximité).