Traduction de «zee zephyros biedt smaakvolle » (Néerlandais → Français) :

Het biedt spectaculair uitzicht op zee. Zephyros biedt smaakvolle accommodatie, van standaardkamers tot appartementen, elk met eigen badkamer en balkon en uitgerust met airconditioning, satelliettelevisie en een koelkast.
Il propose un hébergement décoré avec goût allant de chambres standard aux appartements, tous dotés d'une salle de bains privative, d'un balcon, de la climatisation, de la télévision par satellite ainsi que d'un réfrigérateur.

Dali bevindt zich tegenover de zee en op 600 meter van het strand, Dali en biedt smaakvol ingerichte accommodaties met uitzicht op de zee of de bergen.
Situé face à la mer et à 600 mètres de la plage, le Dali propose des hébergements décorés avec goût donnant sur la mer ou la montagne.

Het hotel biedt smaakvol ingerichte accommodaties met uitzicht op zee, de stad of de tuin, een zoetwaterzwembad met ligbedden en een spa.
Il propose un hébergement décoré avec goût donnant sur la mer, la ville ou le jardin. Il dispose d'une piscine d'eau douce avec chaises longues et d'un spa.

Hier wordt genieten van uw maaltijd zeker een onvergetelijke ervaring. Het aantrekkelijke Grotta Palazzese biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van moderne gemakken. Sommige kamers beschikken over een romantisch uitzicht op zee vanaf hun eigen balkon.
Vivez une expérience culinaire inoubliable. Ce charmant hôtel offre des chambres décorées avec goût équipées du confort moderne, certaines avec balcon privatif offrant des vues romantiques sur la mer.

Sifnaika Konakia Traditional Settlements ligt op slechts een paar minuten lopen van de haven van Kamares en op 300 meter van het strand. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op de Egeïsche Zee. De faciliteiten bestaan uit een 16-uursreceptie, een speeltuin en een barbecue.
Situé à seulement quelques minutes du port de Kamares et à 300 mètres de la plage, l'établissement Sifnaika Konakia Traditional Settlements propose des chambres décorées avec goût offrant une vue sur la mer Égée, d’une réception ouverte 16h par jour, d'une aire de jeux pour enfants et d'un barbecue.

Bicorna, gelegen in het dorp Plaka en op 850 meter van de zee, biedt smaakvol ingerichte kamers met een eigen balkon en gratis WiFi.
Situé dans le village de Plaka et à 850 mètres de la mer, l'établissement Bicorna vous propose des chambres meublées avec goût et dotées d'un balcon privé ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Het To Kyma bevindt zich op slechts 15 meter van het zandstrand van Drios en biedt smaakvol ingerichte studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Implanté à seulement 15 mètres de la plage de sable de Drios, le To Kyma propose des hébergements indépendants, décorés avec goût et offrant une vue sur la mer Égée.

Anemos-Halcyon-Eirene is rustig gelegen in Mochlos dorp. Het biedt smaakvol ingerichte, split-level villa's die uitkomen op een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Kretenzer Zee.
Situé au calme dans le village de Mochlos, Anemos-Halcyon-Eirene propose des villas en duplex décorées avec goût ouvrant sur un balcon meublé offrant des vues sur la mer de Crète.

Het biedt smaakvol ingerichte accommodaties met een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee, het zwembad of de tuin.
Il se compose d'un hébergement décoré avec goût et équipé d'un balcon donnant sur la mer Égée, la piscine ou le jardin.

Minas Apartments bevindt zich op slechts 50 meter afstand van de zee, in de buurt van Chersonissos. Het biedt smaakvol ingerichte accommodatie met een kitchenette en een eigen balkon.
Situé dans la région de Hersonissos, à seulement 50 mètres de la mer, le Minas Apartments propose des hébergements meublés avec goût dotés d'une kitchenette et d'un balcon privé.