Vertaling van "zee ze bevinden " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers in dit hotel bieden een schitterend uitzicht op zee. Ze bevinden zich in een hoofdgebouw of in een bungalow in de tuinen, die uitkomen op de zee.
Toutes les chambres de l'hôtel jouissent d'une superbe vue sur la mer, qu'elles soient situées dans le bâtiment principal ou dans un bungalow niché dans les jardins qui mènent à la mer.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en uitzicht op de Ligurische Zee. Ze bevinden zich in 2 aparte gebouwen.
Les chambres climatisées sont réparties entre 2 bâtiments et disposent d'une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'une vue sur la mer Ligure.

Ze bevinden zich slechts 500 meter van zee.
Les logements se trouvent à seulement 500 mètres de la mer.

Ze zijn perfect voor een vakantie aan zee en bevinden zich op 1 minuut lopen van het zandstrand en de populaire promenade.
Parfaits pour des vacances en bord de mer, ces logements se trouvent à 1 minute à pied de la plage de sable et de la célèbre promenade.

Ze kijken allemaal uit op de zee, en bevinden zich slechts 150 meter van het strand.
Vous bénéficierez d'une vue sur la mer et vous rejoindrez la plage à 150 mètres.

Deze particuliere appartementen bieden een prachtig panoramisch uitzicht over de Ionische Zee en van de zonsondergang. Ze bevinden zich tussen de weelderige tuinen, op slechts enkele minuten lopen van het strand.
Cette résidence familiale propose des appartements situés dans de luxuriants jardins, à quelques minutes de marche de la plage et offrant une vue panoramique imprenable sur la mer Ionienne et le soleil couchant.

Deze villa's en bungalows aan de populaire Costa del Sol hebben een prachtige ligging. Ze bevinden zich te midden van tuinen en bieden uitzicht op de Middellandse Zee.
Situés sur la célèbre Costa del Sol, ces villas et bungalows bénéficient d'un superbe environnement et sont entourés de jardins d'où vous pouvez admirer la mer Méditerranée.

Deze moderne appartementen bevinden zich op slechts korte loopafstand van de haven en de stranden. Ze beschikken over een balkon met uitzicht op de zee en nabijgelegen zoutvlaktes en het natuurreservaat Parc del Penyal dIfach.
Situés à quelques pas du port et des plages, ces appartements modernes disposent d'un balcon avec vue sur la mer, les marais salants et le parc naturel del Peñón de Ifach.

Deze volledig ingerichte appartementen bevinden zich dicht bij alle lokale voorzieningen van Koutsounari. Ze liggen in een heuvelachtige omgeving met een panoramisch uitzicht over de Libische Zee en de pittoreske Kretenzische bergen.
Le Filoxenia Villa propose des appartements entièrement équipés à proximité des infrastructures de Koutsounari. Cet établissement, qui bénéficie d'un emplacement surélevé sur une colline, offre des vues panoramiques sur la mer de Lybie et les magnifiques montagnes crétoises.

De ruime kamers bevinden zich in 2 aparte vleugels. Ze beschikken allemaal over aironditioning en een eigen balkon met uitzicht op de Zee van Mactan en de tropische tuinen.
Les chambres spacieuses et climatisées sont réparties dans 2 ailes distinctes. Elles possèdent un balcon privé donnant sur la mer de Mactan et sur les jardins paysagers tropicaux.