Vertaling van "zee vanuit het zonneterras " (Nederlands → Frans) :

Hotel Globales America ligt in de charmante plaats Calas de Mallorca en biedt een geweldig uitzicht op de zee vanuit het zonneterras en de 3 buitenzwembaden.
Situé dans la charmante ville de Calas de Mallorca, l'hôtel Globales America possède une terrasse bien exposée offrant une magnifique vue sur la mer.

U kunt in het Sa Baronia genieten van een prachtig uitzicht over zee vanuit de kamers en vanaf het zonneterras.
Vous pourrez admirer la vue magnifique sur la mer depuis les chambres et le solarium extérieur au sein de l'établissement Sa Baronia.

Het Venere Bianca ligt aan zee in Portovenere, en biedt uitzicht op zee vanuit elke kamer, vanaf het terras en vanuit de tuin.
Bénéficiant d'un emplacement au bord de l'eau à Portovenere, le Venere Bianca offre une vue sur la mer depuis toutes ses pièces, depuis sa terrasse et son jardin privé.

Het Berg en Zee Guesthouse ligt op een steenworp afstand van het strand en biedt een prachtig uitzicht op zee vanuit elke kamer. Dit luxueuze pension is ideaal gelegen in het pittoreske kuststadje Gordon's Bay.
Située à quelques pas de la plage et présentant une magnifique vue directe sur la mer depuis chaque chambre, cette luxueuse maison d'hôtes bénéficie d'une situation idéale dans la pittoresque station balnéaire de la baie de Gordon.

Heaven Hotel ligt aan de kustzijde van de stad Tabarja. Het kijkt uit over de Middellandse Zee vanuit het Westen, en het panoramische gebergte van Libanon vanuit het Oosten.
Situé sur la rive côtière de Tabarja, le Heaven Hotel surplombe la mer Méditerranée à l'ouest et les montagnes du Liban à l'est.

Alle studio's van het gebouw liggen op ongeveer 60 meter van de zee en hebben een prachtig zicht over de zee, vanuit de balkons die gemaakt zijn van ijzer en hout.
Il se trouve à environ 60 mètres de la mer, et tous les studios de la propriété sont dotés de beaux balcons en structure de fer et de bois, avec vue sur la mer.

Het hotel ligt op een heuvel en heeft accommodatie te midden van een prachtige, bruisende tuin. U wordt hier omringd door altijd groene bergen en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de zee.Dankzij de uitstekende locatie van de gebouwen biedt het Macedonian Sun een panoramisch uitzicht op zee vanuit de prachtige tuin vol rozenstruiken.
L'hôtel est situé au sommet d'une colline et propose un hébergement au cœur de jardins magnifiques, entourés de montagnes toujours vertes, à cinq minutes à pied de la mer. Grâce à cet emplacement privilégié, vous pourrez admirer une vue panoramique de l'océan au milieu de jardins remplis de rosiers.

Het Kortan Otel ligt aan het strand in Bodrum. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee vanaf het zonneterras.
Cet hôtel en bord de mer à Bodrum offre une vue panoramique sur la mer Égée depuis la terrasse bien exposée.

Vanuit het zonneterras van het La Locanda Del Conte Mameli heeft u een mooi uitzicht over het historische centrum van Olbia. Dit charmante en historische hotel werd aan het eind van de 18e eeuw gebouwd voor graaf Mameli.
Cette charmante propriété historique a été construite à la fin des années 1700 pour le Comte Mameli. Depuis sa terrasse ensoleillée, vous admirerez une vue sur le centre historique d'Olbia.

Vanuit het zonneterras rondom het zwembad heeft u uitzicht op het strand.
Vous pourrez apprécier des vues sur la plage depuis la terrasse bien exposée entourant la piscine.