Traduction de «zee vanaf de beide » (Néerlandais → Français) :

NH Livorno Grand Hotel Palazzo ligt aan de waterkant en biedt een panoramisch uitzicht op zee vanaf de beide restaurants en het zwembad op het dak.
Installé en bord de mer, le NH Livorno Grand Hotel Palazzo possède deux restaurants et une piscine sur le toit offrant tous une vue panoramique sur la mer.

Altos de Finestrat biedt een fantastisch uitzicht op de kust van Benidorm en de Middellandse Zee vanaf het zonneterras, het terras waar gedineerd wordt en vanaf het buitenzwembad van de accommodatie.
Depuis sa terrasse bien exposée, sa piscine extérieure et sa terrasse-restaurant, l'Altos de Finestrat offre de superbes vues sur la côte de Benidorm et la mer Méditerranée.

Het resort biedt gratis WiFi in alle ruimtes. Het resort is te bereiken via een reis van 2,5 uur over land en zee vanaf de luchthaven van Krabi, gevolgd door een rit van 30 minuten vanaf de pier van Saladan.
Depuis l'aéroport de Krabi, le trajet vers le complexe s'effectue en 2h30 en voiture et en bateau, puis en 30 minutes de route depuis la jetée de Saladan.

Bij Hotel La Bisaccia kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op zee vanaf het eigen restaurant en vanaf het grote zwembad met snackbar.
Le restaurant et la grande piscine de l'hôtel La Bisaccia, dotée d'un snack-bar, jouissent d'une vue panoramique sur la mer.

Het Parador de Aiguablava ligt tussen de pijnbomen en biedt uitzicht op zee vanaf de rotsachtige kust van de Costa Brava. De kamers hebben een prachtig uitzicht op zee, en het hotel beschikt over een buitenzwembad.
Surplombant la mer, sur la côte rocheuse de la Costa Brava, l'hôtel Parador de Aiguablava est aussi entouré de pins.

Costa Blu Bodrum ligt aan de kust op het schiereiland Bodrum en kijkt uit over de Egeïsche Zee vanaf het privéstrand.
Situé sur la côte de la péninsule de Bodrum, le Costa Blu Bodrum donne sur la mer Égée depuis sa plage privée.

Villa Luna biedt een schitterend uitzicht op zee vanaf de eerste verdieping, en is gevestigd in Sassnitz, op slechts 200 meter van de Baltische Zee.
Situé à Sassnitz à seulement 200 mètres de la mer Baltique, la Villa Luna offre une vue panoramique sur la mer depuis le premier étage.

Het Kortan Otel ligt aan het strand in Bodrum. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee vanaf het zonneterras.
Cet hôtel en bord de mer à Bodrum offre une vue panoramique sur la mer Égée depuis la terrasse bien exposée.

De gasten kunnen genieten van uitzicht op de golf van Milos, de grootste natuurlijke haven van de Middellandse Zee, vanaf de ruime veranda met uitzicht op zee.
Vous pourrez profiter d'une vue sur le golfe de Milos, le plus grand port naturel de la Méditerranée, et de la spacieuse véranda avec vue sur la mer.

Hotel le Soleil ligt direct aan de Adriatische Zee. Dit 4-sterrenhotel heeft een buitenzwembad, een eigen strand en een restaurant met uitzicht op de zee vanaf het terras.
Situé au bord de la mer Adriatique, cet hôtel 4 étoiles comprend une piscine extérieure, une plage privée et un restaurant-terrasse donnant sur la mer.