Vertaling van "zee in portorož " (Nederlands → Frans) :

Het elegante Grand Hotel Bernardin ligt direct aan zee in Portorož.
Le Grand Hotel Bernardin est un établissement élégant situé à Portorož, sur la côte.

Hotel Marko ligt aan de zee in het centrum van Portoroz. Het hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het strand en biedt een prachtig uitzicht op zee.
L'hôtel Marko, situé en bord de mer, se trouve dans le centre de Portoroz, à seulement quelques pas de la plage. Il offre une vue magnifique sur la mer.

Dit hostel in Portorož bevindt zich op slechts 50 meter van de Adriatische Zee en biedt een 24-uursreceptie, kamers met eigen kookgelegenheid, een eigen balkon en gratis internet.
Située à seulement 50 mètres de la mer Adriatique à Portorož, l'auberge de jeunesse ŠD Portorož Hostel Korotan propose des chambres indépendantes avec balcon privé, une connexion Internet gratuite et une réception ouverte 24h/24.

Het moderne Hotel Histrion heeft een prachtige ligging in Portorož en wordt omringd door de zee.
Le moderne Hotel Histrion jouit d'un emplacement pittoresque à Portorož, entouré par la mer et un petit port de plaisance.

Maygut Apartments ligt naast een park van 3.000 m² op slechts 500 meter van de Adriatische Zee en het centrum van Portorož.
Le Maygut Apartments and Rooms est situé à seulement 500 mètres de la mer Adriatique et du centre-ville de Portorož.

Het Apartment Vrenjak biedt een panoramisch uitzicht over de Adriatische Zee en de stad en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid op een rustige plek op een heuvel in Portorož.
Installé au calme sur les flancs d'une colline à Portorož, l'Apartment Vrenjak vous propose un hébergement indépendant offrant une vue panoramique sur la mer Adriatique et la ville.

Apartments Rooms Marija ligt Portorož, op slechts 1 km van de zee, en heeft een terras met een eetgedeelte in de openlucht.
Situé à Portorož, à seulement 1 km de la mer, l'établissement Apartments Rooms Marija dispose d'une terrasse avec coin repas extérieur.