Traduction de «zee in marina » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de gemakkelijk te bereiken ligging van het hotel kunt u genieten van prachtige wandelingen langs de zee naar Marina di Massa, Ronchi of Forte Dei Marmi.
Grâce à l'emplacement pratique de l'hôtel, vous profiterez de belles promenades le long du bord de mer jusqu'aux centres-villes de Marina di Massa, Ronchi ou Forte Dei Marmi.

Hotel Tirreno ligt op slechts 30 meter van de zee in Marina di Massa en is ideaal om de stranden en steden in Toscane en Ligurië te verkennen.
Situé à seulement 30 mètres de la mer à Marina Di Massa, l'Hotel Tirreno bénéficie d'un emplacement idéal pour découvrir les plages et les villes de la Toscane et la Ligurie.

Hotel Esplanade ligt pal aan het strand en biedt kamers met een panoramisch uitzicht op de zee in Marina di Pietrasanta.
Situé directement sur le front de mer, l'hôtel Esplanade propose des chambres avec une vue panoramique sur la mer à Marina di Pietrasanta.

Camping Il Capannino ligt aan de zee in Marina di Bibbona en heeft een restaurant en een kinderspeelplaats.
Situé en bord de mer à Marina di Bibbona, l'établissement Il Capannino Camping dispose d'un restaurant et d'une aire de jeux pour enfants.

Hotel Flora heeft een dakterras met een hot tub en een buffetrestaurant en ligt op slechts 150 meter van de zee in Marina di Bibbona.
Doté d'un toit-terrasse avec bain à remous ainsi que d'un restaurant-buffet, l'Hotel Flora se situe à seulement 150 mètres de la mer, à Marina di Bibbona.

Residence Mediterraneo ligt aan zee in Marina di Grosseto en biedt lichte appartementen met balkon en een volledig uitgeruste keuken.
Située sur le front de mer de Marina di Grosseto, la Residence Mediterraneo propose des appartements lumineux comprenant un balcon meublé et une cuisine entièrement équipée.

Hotel Gabrini ligt te midden van een prachtige tuin en beschikt over een eigen parkeerplaats. Het bevindt zich op 300 meter van de zee in Marina di Massa, in de buurt van de Cinque Terre en prachtige Toscaanse steden.
Entouré d'un superbe jardin, l'Hotel Gabrini se trouve à 300 mètres de la mer à Marina di Massa, à proximité des Cinque Terre et de magnifiques villes toscanes.

Dolce Mare ligt op 50 meter van de zee in Marina di Modica en biedt moderne accommodatie met een balkon.
Situé à 50 mètres du bord de mer à Marina di Modica, le Dolce Mare propose un hébergement moderne avec balcon.

Hotel Verdesolemare wordt omgeven door een tuin, serveert elke dag ontbijt en ligt op slechts 50 meter van de zee in Marina di Pietrasanta.
L'Hotel Verdesolemare vous accueille à seulement 50 mètres du bord de mer de Marina di Pietrasanta. Bordé par un jardin, il vous propose un petit-déjeuner quotidien.

Hotel Il Caravaggio ligt in een rustige straat, op 50 meter van de zee in Marina di Pietrasanta.
L'Hotel Il Caravaggio est situé dans une rue paisible de Marina di Pietrasanta, à 50 mètres de la mer.