Vertaling van "zee in biarritz " (Nederlands → Frans) :

Het Carlina Lodge is een hotel dat zich aan de zee in Biarritz bevindt.
Le Carlina Lodge est un hôtel situé sur le front de mer de Biarritz.

Gelegen in het hart van Biarritz, comfortabele kamers met uitzicht op zee, moderne faciliteiten, art deco inrichting, gratis WiFi, parkeergarage (tegen betaling): het Mercure Biarritz Centre Plaza biedt u het beste, zowel voor werk als ontspanning.
Situé en plein coeur de Biarritz, doté de chambres confortables avec vue sur océan et d'équipements modernes, design art deco, Wifi gratuit, parking privé payant : le Mercure Biarritz Centre Plaza vous offre le meilleur pour la détente ou le travail.

Het hotel ibis Biarritz Anglet Aéroport is bereikbaar via de A63. Het ligt op 1 km van de luchthaven en op 3 km van het station, het centrum en de stranden van Biarritz, waar u de musea van de zee en de chocolade, de Rocher de la Vierge en de vuurtorenbezoekt.
L'hôtel ibis Biarritz Anglet Aéroport, accessible depuis l'A63, est à 1 Km de l'aéroport et à 3 Km de la gare, du centre et des plages de Biarritz, où se visitent les musées de la Mer et du Chocolat, le Rocher de la Vierge et le Phare.

Kamers met uitzicht op zee en een gemoedelijke bar met muziek, dit alles in een gebouw dat in Frankrijk op de monumentenlijst staat: het Mercure Biarritz Centre Plaza is een unieke plek!
Chambres avec vue sur mer et bar chaleureux à l'ambiance musicale, tout cela dans un bâtiment reconnu par les Monuments de France : le Mercure Biarritz Centre Plaza est un lieu unique !

Hôtel Le Biarritz ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Biarritz. Dit hotel aan zee bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van het strand.
Situé à 10 minutes à pied du centre-ville de Biarritz, et à quelques minutes de marche de la plage, l'Hôtel Le Biarritz en bord de mer propose des hébergements donnant sur la mer ou la ville.

Het Apartamentos Turisticos Biarritz beschikt over appartementen met balkons en uitzicht op de Middellandse Zee vanaf haar locatie op slechts 100 meter van het strand van Gandía.
L'Apartamentos Turisticos Biarritz propose des appartements dotés d'un balcon offrant une vue sur la mer Méditerranée, à seulement 100 mètres de la plage de Gandía.

De Zee- en Chocolademuseums liggen op een kilometer afstand en het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het vliegveld van Biarritz en het SNCF-treinstation.
Les musées du chocolat et de la mer se situent à 1 kilomètre. L'aéroport de Biarritz et la gare SNCF se trouvent à 10 minutes de route.

Dit charmante hotel bevindt zich tussen Bordeaux en Biarritz. Het biedt uitzicht op de oceaan en ligt op slechts 100 meter van de zee.
L'Hotel de la Plage est situé entre Bordeaux et Biarritz. Offrant une vue sur l'océan, ce charmant hôtel vous accueille à seulement 100 mètres de la mer.